Terminai ir sąlygos

1. Sąlygų priėmimas

Prisijungdami prie Tryp.com svetainės („Svetainė“) ir ja naudodamiesi, vartotojai („Vartotojai“) sutinka laikytis šių Terminų ir sąlygų („Sutartis“). Ši Sutartis yra teisiškai įpareigojanti sutartis tarp Vartotojų ir Tryp.com („Tryp.com“), Portugalijos uždarosios akcinės bendrovės, registruotos adresu Rua da Prata, nr. 80, 5 piso, 1100-420 Lisboa, Portugalija, NIF 518319776.

2. Paslaugų apimtis

Tryp.com LDA („Tryp.com LDA“) veikia kaip internetinė kelionių agentūra (OTA), tarpininkaujanti Vartotojams įsigyjant transporto, apgyvendinimo ir lankytinų vietų paslaugas per savo platformą. Tryp.com LDA veikia kaip tarpininkas tarp Vartotojų ir daugybės oro linijų, keltų operatorių, tramvajų paslaugų, traukinių, autobusų kompanijų ir kitų teikėjų, leidžiantis agreguoti ir sujungti bilietus kuriant išsamius maršrutus, pritaikytus Vartotojų poreikiams. Tryp.com LDA turi IATA TIDS licenciją Nr. 96109333 ir, vadovaujantis Direktyva (ES) 2015/2302, yra registruota RNAVT Portugalijoje, registracijos Nr. 12907. Per Tryp.com LDA prieinamų apgyvendinimo galimybių asortimentas apima, bet neapsiriboja, viešbučius, hostelius, apartamentų viešbučius ir kitas apgyvendinimo įstaigas, atitinkančias įvairius pageidavimus ir biudžetus. Be to, Tryp.com LDA suteikia prieigą prie plataus renginių ir lankytinų vietų pasirinkimo, tenkinančio įvairius interesus ir veiklas. Be minėtų paslaugų, Tryp.com LDA siūlo apsaugos parinktis, kaip nurodyta šios Sutarties 6 punkte, skirtas pagerinti Vartotojų kelionių patirtį ir suteikti papildomą palaikymą bei lankstumą visos kelionės metu.

3. Tinkamumas

Prisijungdami prie Tryp.com LDA teikiamų paslaugų ar jomis naudodamiesi, Vartotojai pareiškia ir garantuoja, kad atitinka šiuos tinkamumo reikalavimus: (a) Vartotojai turi turėti teisinį veiksnumą ir įgaliojimus sudaryti įpareigojančias sutartis, įskaitant šią Sutartį ir bet kokias papildomas sutartis su trečiųjų šalių teikėjais, tarpininkaujamus Tryp.com LDA. (b) Vartotojai privalo pateikti tikslią, naujausią ir išsamią informaciją kurdami paskyrą, atlikdami rezervacijas ar naudodamiesi bet kokiomis Tryp.com LDA paslaugomis, ir privalo atnaujinti tokią informaciją pagal poreikį, kad užtikrintų jos tikslumą ir išsamumą. (c) Vartotojai privalo laikytis visų taikomų įstatymų, taisyklių ir reglamentų, įskaitant, bet neapsiribojant, susijusius su vartotojų apsauga, duomenų apsauga ir privatumu, taip pat bet kokių trečiųjų šalių teikėjų nustatytų taisyklių ar reikalavimų. (d) Vartotojai negali naudoti Tryp.com LDA platformos ar jos paslaugų jokiems apgaulingiems, neteisėtiems ar neleistiniems tikslams. Nesilaikant bet kurio iš šių tinkamumo reikalavimų, Vartotojo paskyra ir prieiga prie Tryp.com LDA paslaugų gali būti sustabdytos ar nutrauktos, taip pat gali būti taikomos kitos teisinės priemonės, prieinamos Tryp.com LDA pagal šią Sutartį ar taikytinus įstatymus.

4. Privatumo politika ir duomenų apsauga

(a) Tryp.com LDA yra įsipareigojusi saugoti savo Vartotojų privatumą ir asmens duomenis. Asmens duomenų, gautų per Tryp.com LDA platformą, rinkimą, naudojimą ir atskleidimą reglamentuoja Tryp.com LDA Privatumo politika, kurią galima rasti adresu https://www.tryp.com/privacy. Vartotojams patariama peržiūrėti Privatumo politiką, kad suprastų, kaip Tryp.com LDA tvarkys jų asmens duomenis. Prisijungdami prie Tryp.com LDA platformos ir jos paslaugų ar jomis naudodamiesi, Vartotojai sutinka, kad jų asmens duomenys būtų renkami, naudojami, atskleidžiami ir tvarkomi pagal Privatumo politiką ir taikomus duomenų apsaugos įstatymus bei reglamentus. (b) Vartotojai taip pat pripažįsta, kad jų asmens duomenys gali būti perduodami, tvarkomi ir saugomi kitose šalyse nei jų gyvenamoji šalis, kuriose gali galioti skirtingi duomenų apsaugos įstatymai ir reglamentai. Vartotojai yra atsakingi už tai, kad jų Tryp.com LDA pateikti asmens duomenys būtų tikslūs, naujausi ir išsamūs, ir už jų atnaujinimą pagal poreikį. Vartotojai gali naudotis savo teisėmis pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus, pvz., teise susipažinti su savo asmens duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, susisiekdami su Tryp.com LDA per kontaktinius duomenis, nurodytus Privatumo politikoje.

5. Mokėjimai ir valiuta

5. Mokėjimai ir valiuta (a) Visi mokėjimai už paslaugas, užsakytas per Tryp.com LDA platformą, turi būti atliekami naudojant svetainėje nurodytus mokėjimo būdus. Mokėjimai apdorojami mokėjimo kortelių pramonės duomenų saugumo standarto (PCI DSS) reikalavimus atitinkančio mokėjimų tvarkytojo, kad būtų užtikrintas Vartotojų mokėjimo informacijos saugumas ir apsauga. (b) Bendra kaina už paslaugas, užsakytas per Tryp.com LDA platformą, įskaitant visus taikomus mokesčius, rinkliavas ir priemokas, bus rodoma užsakymo proceso metu. Vartotojai sutinka sumokėti bendrą kainą už užsakytas paslaugas, taip pat bet kokius papildomus mokesčius ar rinkliavas, galinčius atsirasti dėl pakeitimų ar atšaukimų, kaip nustatyta šioje Sutartyje ir atitinkamo trečiosios šalies teikėjo terminuose ir sąlygose. (c) Tryp.com LDA platformoje rodomos kainos paprastai nurodomos Vartotojo vietine valiuta, atsižvelgiant į jo vietą ar pasirinktus nustatymus. Vartotojai pripažįsta, kad valiutų keitimo kursai gali svyruoti ir kad faktiškai nuskaityta suma gali skirtis nuo rodomos kainos dėl valiutų kursų pokyčių ar jų banko arba mokėjimų tvarkytojo taikomų mokesčių. (d) Vartotojai yra atsakingi už bet kokius papildomus mokesčius, rinkliavas ar mokesčius, kuriuos gali taikyti jų bankas, mokėjimų tvarkytojas ar atitinkamos vyriausybinės institucijos, pvz., užsienio operacijų mokesčius, valiutos konvertavimo mokesčius ar pridėtinės vertės mokestį (PVM). (e) Kelionės tikslo ir apgyvendinimo mokesčiai: Vartotojams gali būti taikomi mokesčiai už įvažiavimą į tam tikras turistines vietas ar apsistojimą tam tikrose vietose, kurie gali būti nerodomi arba neįtraukti į mūsų kelionių kainas. Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad jie yra atsakingi už tokius mokesčius ir už informacijos apie bet kokius taikomus mokesčius gavimą prieš užsakant. (f) Atlikdami užsakymą Tryp.com LDA platformoje, Vartotojai pareiškia ir garantuoja, kad jie yra įgalioti naudoti pasirinktą mokėjimo būdą ir kad turi pakankamai lėšų padengti visas užsakymo išlaidas. Pateikus mokėjimą, užsakymas patenka į laikiną „išdavimo“ (Issuing) būseną laikotarpiui iki 24 valandų, kol Tryp.com LDA užtikrina prašomas paslaugas iš trečiųjų šalių teikėjų; ši būsena reiškia pirkimo užklausą ir neatstovauja patvirtintai ar įpareigojančiai kelionių paslaugų sutarčiai. Įpareigojanti sutartis sudaroma tik tada, kai užsakymo operacija aiškiai pažymima kaip „baigta“ (Completed) ir išduodami atitinkami bilietai ar kuponai. Jei užsakymas nepavyksta išdavimo fazės metu dėl bet kokios priežasties, įskaitant, bet neapsiribojant, tiekėjo per didelį užsakymų skaičių (overbooking), kainų svyravimus ar technines klaidas, Tryp.com LDA atsakomybė yra griežtai ribojama visu Vartotojo sumokėtos vertės grąžinimu, aiškiai atmetant bet kokį tolesnį žalos atlyginimą, kompensaciją už kainų skirtumus ar nuostolius.

6. Atšaukimai, pakeitimai ir apsaugos parinktys

(a) Standartinė atšaukimo politika: jei nebuvo įsigyta “Flex” apsaugos parinktis, užsakymams, atliktiems per Tryp.com LDA platformą, paprastai taikomos ribojančios kainos taisyklės ir jie negrąžinami. Vartotojai pripažįsta, kad užsakydami per Platformą, ši Sutartis turi viršenybę prieš atskirų trečiųjų šalių teikėjų atšaukimo politiką dėl savanoriško atšaukimo. (b) Pakeitimai: Vartotojams, norintiems modifikuoti savo užsakymus, gali būti taikomi papildomi mokesčiai arba atitinkamų trečiųjų šalių paslaugų teikėjų nustatyti mokesčiai, administraciniai mokesčiai, kuriuos taiko Tryp.com LDA, taip pat bet koks paslaugų kainos skirtumas. (c) Apsaugos parinktys: Tryp.com LDA siūlo trijų lygių apsaugos parinktis, kad pagerintų Vartotojo kelionių patirtį. Kai šios pasirinkimo galimybės yra draudimo produktai, jas tarpininkauja ir administruoja GOLAO SAS (prekiaujanti kaip “Koala”), supaprastinta akcinė bendrovė, registruota 51 rue Lepic, 75018 Paryžius, Prancūzija, ir įregistruota ORIAS draudimo tarpininkų registre numeriu 19001275. i. Tryp.com LDA “Flex”: leidžia vartotojams atšaukti skrydžius dėl bet kokios priežasties iki 2 dienų iki išvykimo, gaunant 80% skrydžių vertės grąžinimą. Jokių įrodymų nereikia, o grąžinamosios išmokos apdorojamos banko pavedimu. Šiam atsisakymui dėl atšaukimo taikomos konkrečios pirkimo metu pateiktos sąlygos. ii. Tryp.com LDA Išsamus: apima kelionių draudimo apsaugą, kurią tarpininkauja “Koala”, teikiant išmokas medicininėms ir repatriacijos išlaidoms, apsaugai nuo Covid-19 ir pagalbą visą parą. Ši apsaugos parinktis sukurta taip, kad atitiktų standartinius vizų draudimo reikalavimus. Vartotojams taikomos specialios draudiko apibrėžtos politikos formuluotės ir aprėpties ribos. iii. Skrydžio sutrikimas: suteikia galimybę gauti parametrinę kompensaciją (pvz., 200 EUR už atšauktą skrydį arba 2 ar daugiau valandų atidėtus skrydžius), kurią palengvina “Koala”. Norint sukelti tinkamus išmokėjimus, nereikia jokių įrodymų, o skrydžio stebėjimas pateikiamas realiu laiku. Tryp.com LDA arba jos partneris iniciatyviai susisieks su Vartotojais, įvykus kvalifikacijos sutrikimui. (d) Procesas: Atšaukimo ar pakeitimo prašymo atveju Vartotojai privalo nedelsdami pranešti Tryp.com LDA pagal šioje Sutartyje pateiktą kontaktinę informaciją. Tryp.com LDA palengvins tokių prašymų apdorojimą su atitinkamais trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, atsižvelgiant į jų sąlygas ir pasirinktą apsaugos galimybę, jei taikoma. Atlikdami užsakymą per Tryp.com LDA platformą, Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad yra saistomi taikomų trečiųjų šalių paslaugų teikėjų atšaukimo ir keitimo politikos, taip pat draudimo ar apsaugos teikėjo (“Koala”) sąlygų, jei pasirinko.

7. Licencijos, registracijos ir organizuotų turistinių kelionių aspektai

(a) Tryp.com LDA turi IATA TIDS licenciją Nr. 96109333 ir yra registruota RNAVT Portugalijoje, registracijos Nr. 12907, vadovaujantis Direktyva (ES) 2015/2302. (b) Vartotojai turi galimybę per Tryp.com LDA platformą užsisakyti apgyvendinimo paslaugas kartu su transporto paslaugomis. Kai transporto ir apgyvendinimo paslaugos perkamos kartu, užsakymas gali būti laikomas organizuota turistine kelione (Package Holiday) pagal Direktyvą (ES) 2015/2302, ir bus taikoma papildoma vartotojų apsauga. (c) Tais atvejais, kai Vartotojai užsisako transporto paslaugas be apgyvendinimo paslaugų, užsakymas nėra laikomas organizuota turistine kelione pagal Direktyvą (ES) 2015/2302. Vartotojams patariama peržiūrėti atitinkamų trečiųjų šalių teikėjų terminus ir sąlygas bei apsvarstyti galimybę įsigyti apsaugos parinktis per Tryp.com LDA, kad pagerintų savo kelionių patirtį ir gautų palaikymą. Naudodamiesi Tryp.com LDA platforma ir jos paslaugomis, Vartotojai pripažįsta ir sutinka laikytis taikomų reikalavimų pagal Direktyvą (ES) 2015/2302 ir bet kokių kitų atitinkamų įstatymų, reglamentų bei trečiųjų šalių teikėjų terminų ir sąlygų. Produktą ar paslaugą, prie kurios prieigą suteikia kliento rezervacija, sutartinis partneris teikia savo vardu. Išskyrus atvejus, kai rezervacija sudaro Organizuotą turistinę kelionę pagal Direktyvą (ES) 2015/2302, Tryp.com LDA neprisiima atsakomybės už jokias klaidas, praleidimus ar trūkumus, susijusius su sutartinio partnerio teikiamu produktu ar paslauga. Klientas pripažįsta ir sutinka, kad bet kokios pretenzijos ar rūpesčiai dėl produkto ar paslaugos turi būti sprendžiami tiesiogiai su sutartiniu partneriu.

Naudodamiesi Tryp.com LDA platforma ir jos paslaugomis, Vartotojai pripažįsta ir sutinka laikytis taikomų reikalavimų pagal Direktyvą (ES) 2015/2302 ir bet kokių kitų atitinkamų įstatymų, reglamentų bei trečiųjų šalių teikėjų terminų ir sąlygų. Produktą ar paslaugą, prie kurios prieigą suteikia kliento rezervacija, sutartinis partneris teikia savo vardu. Tryp.com LDA neprisiima atsakomybės už jokias klaidas, praleidimus ar trūkumus, susijusius su sutartinio partnerio teikiamu produktu ar paslauga. Klientas pripažįsta ir sutinka, kad bet kokios pretenzijos ar rūpesčiai dėl produkto ar paslaugos turi būti sprendžiami tiesiogiai su sutartiniu partneriu.

8. Jurisdikcija ir neteisminis vartotojų ginčų sprendimas

(a) Jurisdikcija: ginčų su Tryp.com LDA atvejais Portugalijos teismai turi išimtinę jurisdikciją sprendžiant visus ginčus, kylančius tarp jūsų ir mūsų, nebent privalomi taikytini įstatymai numato kitaip. b) Vartotojų ginčai: i. Neteisminis sprendimas: pagal ES teisės aktus ir Portugalijos teisę visi vartotojai, gyvenantys ES šalyse, prieš pateikdami bet kokį teisinį ieškinį, turi teisę pradėti neteisminį savo ginčo su mumis sprendimą, jei toks ginčas nebuvo sėkmingai išspręstas tiesiogiai. Norėdami gauti informacijos apie alternatyvaus ginčų sprendimo subjektus, galite kreiptis į Vartotojų portalą adresu www.consumidor.gov.pt. Dėl su kelionėmis susijusių ginčų taip pat galite kreiptis į Kelionių ir turizmo agentūrų klientų kontrolierių (Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo) adresu www.provedorapavt.com. ii. Ginčų sprendimas internetu: pagal ES reglamentą Nr. 524/2013 ES vartotojai taip pat turi teisę pradėti neteisminį vartojimo ginčų sprendimą internetu per EGS platformą, skirtą vartotojų ginčams spręsti internetu, prieinamą adresu ec.europa.eu/consumers/odr. (c) Kontaktinė informacija: Prieš pradėdami bet kurį iš aukščiau išvardytų ginčų sprendimo būdų, pabandykite susisiekti su mumis per mūsų kontaktinę informaciją, pateiktą šioje Sutartyje. Naudodamiesi Tryp.com LDA platforma ir jos paslaugomis, Vartotojai pripažįsta ir sutinka su šioje Sutartyje išdėstytomis vartotojų ginčų jurisdikcijos ir neteisminio sprendimo nuostatomis.

9. Kalba

Šios Sutarties versija anglų kalba turi viršenybę esant neatitikimams ar skirtumams tarp skirtingų kalbų versijų.

10. Vartotojo įsipareigojimai ir elgesys

(a) Kelionės dokumentai: Vartotojai yra vieninteliai atsakingi už galiojančių kelionės dokumentų, įskaitant pasus, vizas, skiepų sertifikatus ir bet kokius kitus kelionei reikalingus dokumentus, gavimą ir turėjimą. Vartotojai privalo užtikrinti, kad visa užsakymo metu pateikta asmeninė informacija būtų tiksli, išsami ir atitiktų jų kelionės dokumentus. (b) Įstatymų ir reglamentų laikymasis: Vartotojai privalo laikytis visų šalių, kurias planuoja aplankyti ar vykti tranzitu, taikomų įstatymų, reglamentų ir reikalavimų, įskaitant, bet neapsiribojant, muitinės ir imigracijos taisykles, sveikatos ir saugos gaires bei specifinius su kelionėmis susijusius reikalavimus. (c) Vartotojai privalo laiku atvykti į numatytas transporto paslaugas ir yra atsakingi už tinkamą persėdimą bei pervežimą tarp paslaugų, kurių neteikia Tryp.com LDA.

11. Atsakomybės ribojimas

(a) Tryp.com LDA nebus atsakinga už jokią tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę, specialiąją, pasekminę ar pavyzdinę žalą, įskaitant, bet neapsiribojant, žalą dėl pelno, prestižo, naudojimo, duomenų praradimo ar kitų nematerialių nuostolių, atsiradusių dėl naudojimosi ar negalėjimo naudotis Tryp.com LDA teikiamomis paslaugomis. Niekas šioje Sutartyje neatmeta ir neriboja atsakomybės už mirtį ar asmens sužalojimą, sukeltą dėl aplaidumo, sukčiavimo ar apgaulingo klaidinimo, arba kai toks atsakomybės atmetimas yra draudžiamas pagal privalomus taikytinus įstatymus.

12. Žalos atlyginimas

Vartotojai sutinka atlyginti žalą ir atleisti Tryp.com LDA bei jos dukterines įmones, pareigūnus, direktorius, darbuotojus ir agentus nuo bet kokių pretenzijų, atsakomybės, žalos, nuostolių ar išlaidų, įskaitant pagrįstus advokatų honorarus ir išlaidas, kylančių dėl Vartotojo prieigos prie Svetainės ir jos paslaugų ar naudojimosi jomis, arba bet kokiu būdu su tuo susijusių.

13. Taikytina teisė

Šiai Sutarčiai taikomi ir ji aiškinama pagal Portugalijos įstatymus, neatsižvelgiant į kolizines teisės normas. Vartotojai sutinka paklusti išimtinei Portugalijos teismų jurisdikcijai sprendžiant bet kokius ginčus, kylančius iš šios Sutarties ar Svetainės arba su jomis susijusius.

14. Force Majeure (Nenugalima jėga)

Tryp.com LDA nebus laikoma atsakinga už bet kokį įsipareigojimų pagal šią Sutartį nevykdymą ar vėlavimą juos vykdyti dėl įvykių, kurių ji negali pagrįstai kontroliuoti, įskaitant, bet neapsiribojant, stichines nelaimes, karą, terorizmą, pilietinius neramumus, darbo ginčus ar bet kokius kitus nenumatytus įvykius ar aplinkybes.

15. Nuostatų atskiriamumas

Jei kuri nors šios Sutarties nuostata laikoma negaliojančia ar neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka galioti visa apimtimi, o negaliojanti ar neįgyvendinama nuostata laikoma pakeista minimalia apimtimi, būtina tam, kad ji taptų galiojančia ir įgyvendinama.

16. Specialūs prašymai ir prieinamumo poreikiai

Vartotojai pripažįsta, kad nors Tryp.com LDA stengsis patenkinti specialius prašymus ir prieinamumo poreikius, ji negali garantuoti, kad trečiųjų šalių teikėjai juos įvykdys.

17. Klientų aptarnavimas

Tryp.com LDA yra įsipareigojusi spręsti bet kokius Vartotojų paklausimus ar rūpesčius ir dės visas pastangas, kad pateiktų laiku ir tenkinantį atsakymą. Vartotojai gali susisiekti su Tryp.com LDA el. paštu info@tryp.com arba telefonu +45 43 32 63 67.

18. Intelektinės nuosavybės teisės

(a) Nuosavybė ir licencijos: Svetainėje yra medžiagos, įskaitant tekstą, vaizdus, grafiką, logotipus ir programinę įrangą („Turinys“). Turinys yra Tryp.com LDA, jos dukterinių įmonių nuosavybė arba naudojamas pagal licenciją ar gavus trečiųjų šalių tiekėjų, turinio teikėjų ar viešojo naudojimo šaltinių leidimą. Visas Turinys yra saugomas tarptautinių autorių teisių, prekių ženklų ir kitų intelektinės nuosavybės įstatymų. Vartotojai negali kopijuoti, platinti, keisti, perduoti ar atgaminti jokio Turinio be aiškaus raštiško Tryp.com LDA ar atitinkamo teisių turėtojo sutikimo.

19. Prekių ženklai

Prekių ženklai, logotipai, paslaugų ženklai, vandens ženklai ir kitas trečiųjų šalių turinis („Prekių ženklai“), rodomi Svetainėje, yra jų atitinkamų savininkų nuosavybė. Tryp.com LDA naudoja šiuos Prekių ženklus tik Vartotojų patogumui ir nepareiškia jokių nuosavybės teisių ar sąsajų su jais.

20. Trečiųjų šalių paslaugos ir „Virtual Interlining“ maršrutai

(a) Tryp.com LDA leidžia Vartotojams ieškoti ir derinti įvairių trečiųjų šalių teikėjų transporto ir papildomas paslaugas į virtualius maršrutus. (b) Vartotojai yra atsakingi už susipažinimą su sutarčių su šiais teikėjais terminais ir sąlygomis. (c) Tryp.com LDA siūlo „Virtual Interlining“ (virtualaus sujungimo) maršrutus, derinančius vežėjų, kurie nebendradarbiauja, skrydžius, tačiau Vartotojai turi žinoti apie galimus persėdimo reikalavimus. (d) Rezervacijoms Tryp.com LDA gali sukurti virtualius el. pašto adresus ir mokėjimo duomenis, kuriuos Vartotojai pripažįsta kaip savo asmens duomenis. Vartotojai sutinka būti atsakingi už bet kokią komunikaciją ar operacijas, atliekamas naudojant šiuos virtualius duomenis. Tryp.com LDA sutinka dėti pagrįstas pastangas, kad nedelsiant persiųstų bet kokius kritinius operacinius pranešimus (pvz., tvarkaraščio pakeitimus ar atšaukimus), gautus šiais virtualiais el. pašto adresais, Vartotojui. Vartotojai lieka atsakingi už savo pateikto asmeninio el. pašto tikrinimą dėl tokių persiųstų pranešimų.

21. Atsisakymas

Joks Tryp.com LDA nesėkmė ar vėlavimas pasinaudoti bet kokia teise, galia ar teisine gynybos priemone, numatyta įstatymuose arba šiose Taisyklėse ir sąlygose, nelaikomas tos teisės, galios ar teisinės gynybos priemonės atsisakymu, taip pat neužkerta kelio ar neriboja tolesnio tos ar bet kurios kitos teisės, galios ar teisinės gynybos priemonės naudojimo. Joks vienkartinis ar dalinis bet kurios teisės, galios ar teisinės gynybos priemonės, numatytos įstatymuose arba šiose Taisyklėse ir sąlygose, naudojimas neužkerta kelio ar neriboja tolesnio tos ar bet kurios kitos teisės, galios ar teisinės gynybos priemonės naudojimo. Tryp.com LDA atsisakymas reaguoti į bet kokį Vartotojo padarytą šių Taisyklių ir sąlygų nuostatos pažeidimą ar nevykdymą nelaikomas atsisakymu reaguoti į bet kokį vėlesnį pažeidimą ar nevykdymą ir jokiu būdu neturi įtakos kitoms šių Taisyklių ir sąlygų nuostatoms.