c:["$","$L19",null,{"locale":"pt","now":"$D2025-05-01T23:00:42.228Z","timeZone":"UTC","messages":{"common":{"adult":{"textNode":"Adulto"},"adults":{"textNode":"Adultos"},"child":{"textNode":"Crianças"},"children":{"textNode":"Crianças","ages":{"textNode":"Idades 2-11"}},"infant":{"textNode":"Bebé"},"infants":{"textNode":"Bebés","ages":{"textNode":"Abaixo 2"}},"empty":{"search":{"button":{"textNode":"Começar a pesquisar"}}},"search":{"no":{"location":{"found":{"textNode":"Nenhum resultado. Por favor tenta outra localização."}}},"results":{"textNode":"{ count } resultados para { search }"}},"unavailable":{"modal":{"header":{"textNode":"Pedimos desculpa, esta viagem esgotou."},"description":{"textNode":"As nossas viagens esgotam depressa, recomendamos a reserva atempadamente para prevenir este tipo de ocorrência."},"button":{"textNode":"Ver outras viagens"}}},"passenger":{"gender":{"label":{"textNode":"Género"}},"birthday":{"label":{"textNode":"Data de nascimento"}},"id":{"expiration":{"label":{"textNode":"Data de validade"}},"number":{"label":{"textNode":"Número de documento"},"description":{"textNode":"Cartão de cidadão ou passaporte."}}},"expiration":{"description":{"textNode":"Se o teu ID não tiver data de validade, insire a data máxima, 31-12-2080."}},"luggage":{"header":{"textNode":"Bagagem"},"select":{"textNode":"Selecione preferência/s"}},"legal":{"name":{"textNode":"Nome"}},"nationalitywithgender":{"label":{"textNode":"Nacionalidade e Gênero"}},"nationality":{"label":{"textNode":"Nacionalidade"}}},"link":{"view":{"trip":{"textNode":"Ver oferta"}}},"validation":{"field":{"required":{"textNode":"Este campo é obrigatório"}},"email":{"message":{"textNode":"Por favor insere um email válido."}},"password":{"min":{"length":{"textNode":"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres"}},"message":{"textNode":"A senha deve ter uma letra minúscula, maiúscula e um número"},"mismatch":{"textNode":"As senhas não combinam"}},"otp":{"number":{"textNode":"O código de confirmação deve estar em números"},"length":{"textNode":"O código de confirmação deve ter apenas 6 dígitos"}},"name":{"message":{"textNode":"O nome só pode conter letras, espaços e hífens."}}},"general":{"acceptandcontinue":{"textNode":"Aceitar e continuar"},"gps":{"coordinates":{"textNode":"Coordenadas GPS"}},"facilities":{"textNode":"Facilidades"},"cancellation":{"policy":{"textNode":"Política de cancelamento"}},"refund":{"textNode":"Reembolso"},"invoice":{"textNode":"Fatura"},"learn":{"more":{"textNode":"Saber mais"}},"birthdate":{"textNode":"Data de nascimento"},"off":{"textNode":"Descontado"},"travel":{"textNode":"Viajar"},"day":{"textNode":"Dia"},"please":{"note":{"textNode":"Por favor nota"}},"status":{"textNode":"Estado"},"type":{"textNode":"Tipo"},"word":{"days":{"textNode":"Dias"}},"edit":{"details":{"textNode":"Editar detalhes"},"textNode":"Editar"},"apply":{"textNode":"Aplicar"},"add":{"more":{"textNode":"Adicionar mais"}},"date":{"textNode":"Data"},"travelers":{"textNode":"Viajante(s)"},"any":{"textNode":"qualquer"},"explore":{"textNode":"Explorar"},"change":{"textNode":"Mudar"},"preview":{"textNode":"Visualização"},"submit":{"textNode":"Submeter"},"recommended":{"textNode":"Recomendado"},"profile":{"textNode":"Perfil"},"menu":{"textNode":"Menu"},"min":{"textNode":"Min"},"max":{"textNode":"Max"},"total":{"textNode":"Total"},"address":{"textNode":"Morada"},"hide":{"textNode":"Esconder"},"suggested":{"textNode":"Sugerido"},"none":{"textNode":"Nenhum"},"skip":{"textNode":"Saltar"},"save":{"textNode":"Aplicar"},"clear":{"textNode":"Limpar"},"select":{"textNode":"Selecionar"},"loading":{"textNode":"A carregar..."},"next":{"textNode":"Próximo"},"reset":{"textNode":"Redefinir"},"custom":{"textNode":"Customizar"},"price":{"textNode":"Preço"},"bag":{"textNode":"mala"},"stays":{"textNode":"Estadia"},"close":{"textNode":"Fechar"},"back":{"textNode":"Voltar"},"pay":{"textNode":"Comprar"},"cancel":{"textNode":"Cancelar"},"continue":{"textNode":"Continuar"},"confirm":{"textNode":"Confirmar"},"search":{"textNode":"Procurar"},"excellent":{"textNode":"Excelente"},"reviews":{"textNode":"Revisões"},"details":{"textNode":"Detalhes"},"sort":{"textNode":"Ordenar","by":{"textNode":"Ordenar por"}},"seats":{"textNode":"Assentos"},"adults":{"textNode":"{count, plural, =1 {# Adulto} other {# Adultos}}"},"children":{"textNode":"{count, plural, =1 {# Criança} other {# Crianças}}"},"days":{"textNode":"{count, plural, =1 {# dia} other {# dias}}"}},"booking":{"id":{"textNode":"Número de reserva"}},"incorrect":{"details":{"textNode":"Detalhes incorretos"}},"signup":{"error":{"textNode":"O utilizador já existe!"},"textNode":"Regista-te"},"feedback":{"positive":{"description":{"textNode":"Ganha descontos partilhando a tua experiência"},"header":{"textNode":"Estamos muito felizes por ouvir isso"},"link":{"textNode":"Escreve um comentário aqui"}},"negative":{"header":{"textNode":"Lamentamos ouvir isso."},"subheader":{"textNode":"A tua satisfação é sempre a nossa prioridade."},"description":{"textNode":"Por favor, diz-nos mais sobre a tua experiência e um de nossos representantes entrará em contato contigo."},"textarea":{"placeholder":{"textNode":"Escreve a tua experiência aqui"}}},"success":{"textNode":"Obrigado pela tua mensagem. A nossa equipa vai analisar o teu caso."},"header":{"textNode":"Como avaliarias a tua viagem connosco?"}},"email":{"popup":{"form":{"label":{"textNode":"O teu email"}},"description":{"textNode":"Subscreve para obteres descontos exclusivos e a possibilidade de ganhares uma viagem gratuita!\nComeça já a poupar na tua próxima aventura!"},"header":{"textNode":"Ganha uma viagem grátis!"},"subscribe":{"textNode":"Obter voucher"},"receive":{"offers":{"textNode":"Ao inscreveres-te, concordas em receber ofertas de acordo com as condições descritas na nossa "}},"input":{"placeholder":{"textNode":"email@exemplo.com"}}},"textNode":"E-mail","placeholder":{"textNode":"Example@email.com"},"confirm":{"popup":{"title":{"textNode":"Obrigado por inscreveres-te!"},"description":{"textNode":"Receberás um e-mail nosso em breve."}}}},"banner":{"things":{"to":{"know":{"textNode":"A tua viagem"}}},"included":{"luggage":{"textNode":"Bagagem incluída"}},"backpack":{"textNode":"{count}x 25L mochila"},"small":{"bag":{"textNode":"ou mala de mão"}},"note":{"textNode":"Mais opções de bagagem disponíveis durante a reserva"},"health":{"safety":{"textNode":"Restrições e Segurança"}},"social":{"distancing":{"info":{"textNode":"Visas / Passaporte e/ou certificados de saúde podem ser necessários, dependendo da viagem. Contata-nos para saber mais"}}},"payment":{"methods":{"textNode":"Métodos de pagamento"}},"priority":{"textNode":"Serás sempre a nossa prioridade"}},"navbar":{"menu":{"item":{"currency":{"textNode":"Moeda"},"language":{"textNode":"Idioma"},"two":{"textNode":"Gerir a minha reserva"}}},"support":{"button":{"tooltip":{"textNode":"Suporte"}}},"schedule":{"meeting":{"button":{"textNode":"Agendar reunião"}}}},"free":{"check":{"in":{"textNode":"Check-in automático gratuito"}},"tag":{"textNode":"Incluído gratuitamente"},"textNode":"Grátis"},"room":{"information":{"textNode":"Informação do quarto"}},"badge":{"protected":{"textNode":"Estás protegido"}},"footer":{"blog":{"textNode":"Blog"},"feedback":{"textNode":"Comentários"},"header":{"textNode":"Com amor, da Dinamarca"},"subheader":{"textNode":"Viaja a qualquer altura, para qualquer lugar"},"email":{"header":{"textNode":"Descubre novas aventuras e subscreve-te!"},"button":{"textNode":"Subscrever!"},"subscribed":{"textNode":"Obrigado por subscreveres!"},"receive":{"deals":{"textNode":"Vais receber ofertas exclusivas, atualizações e descontos ocasionais."}}},"general":{"about":{"textNode":"Sobre"},"faq":{"textNode":"FAQs"},"managebooking":{"textNode":"Gestão de reserva"}},"contact":{"phone":{"textNode":"+351 308 801 051"},"mail":{"textNode":"info@tryp.com"},"address":{"textNode":"Dronningens Tværgade 7, 1302 Copenhaga, Dinamarca"}},"giftcard":{"textNode":"Cartões presente"},"rejse":{"license":{"number":{"textNode":"Licença RGF3484"}},"availability":{"textNode":"Disponível em Rejsegarantifonden.dk"}},"legal":{"privacy":{"textNode":"Privacidade"},"termsandconditions":{"textNode":"Termos & Condições"}}},"discount":{"percentage":{"textNode":"{discount}% Desconto"}},"timer":{"hour":{"textNode":"Hora"},"timeout":{"text":{"one":{"textNode":"Tempo limite da sessão"},"two":{"textNode":"Para ter a certeza de que está sempre a ver os preços mais recentes, precisa de atualizar a página para continuar."}},"button":{"textNode":"Recarregar"}},"hours":{"textNode":"Horas"},"minutes":{"textNode":"Minutos"},"seconds":{"textNode":"Segundos"}},"menu":{"sign":{"up":{"banner":{"heading":{"textNode":"Junta-te à Comunidade!"},"description":{"textNode":"Descontos exclusivos, gerir reservas e muito mais."},"button":{"text":{"textNode":"Inicia sessão aqui"}}}}}},"profile":{"banner":{"button":{"text":{"textNode":"Ver Perfil"}}}},"cookie":{"consent":{"config":{"functional":{"heading":{"textNode":"Funcional"},"description":{"textNode":"Estes cookies permitem que o website se lembre das suas preferências, permitindo uma funcionalidade melhorada e uma experiência mais personalizada adaptada às suas necessidades."}},"analytics":{"heading":{"textNode":"Analítica"},"description":{"textNode":"Usamos dados para lhe proporcionar uma experiência mais rápida e melhor. Ao compreender como as pessoas usam a nossa aplicação/website — incluindo o número de visitantes e o tempo que passam — podemos melhorar continuamente a sua experiência."}},"necessary":{"heading":{"textNode":"Necessário"},"description":{"textNode":"Estes cookies são essenciais para navegar no website e utilizar as suas funcionalidades. Sem estes cookies, não podemos fornecer os serviços que solicitou."}}},"heading":{"textNode":"{company_name} usa cookies"},"description":{"textNode":"Usamos cookies para personalizar a sua experiência, personalizar recomendações e medir o desempenho do site. Ao usar o nosso site, concorda com a nossa política de privacidade."},"configuration":{"heading":{"textNode":"Preferências"}},"configure":{"button":{"text":{"textNode":"Configurar"}}}},"information":{"description":{"textNode":"Ao aceitares os nossos cookies, melhoramos as tuas sugestões de viagem. Conhece a nossa"},"button":{"accept":{"textNode":"Aceitar"},"decline":{"textNode":"Recusar"}},"privacypolicy":{"textNode":"Política de privacidade"}}},"for":{"textNode":"Para"},"view":{"all":{"textNode":"Ver tudo"},"more":{"textNode":"Ver mais"},"less":{"textNode":"Ver menos"},"map":{"textNode":"Ver no mapa"}},"no":{"results":{"textNode":"Sem resultados"},"options":{"available":{"textNode":"Não há opções disponíveis"}}},"why":{"tryp":{"com":{"textNode":"Porquê a {company_name}?"}}},"need":{"help":{"textNode":"Precisas de ajuda?"}},"trip":{"assistant":{"textNode":"Conversa com o teu assistente de viagem"}},"next":{"step":{"textNode":"Próximo passo"}},"paid":{"amount":{"textNode":"Valor pago"}},"activities-suggestion-drawer":{"filters":{"workshopsandactivities":{"textNode":"Workshops e atividades"},"tours":{"textNode":"Passeios"},"chill":{"textNode":"Relaxa"},"nightlife":{"textNode":"Vida noturna"},"onwheels":{"textNode":"Sobre rodas"},"onlyadults":{"textNode":"Somente adultos"},"romance":{"textNode":"Romance"},"sigtseeing":{"textNode":"Passeios turísticos"},"sport":{"textNode":"Desporto"},"adventure":{"textNode":"Aventura"},"artistic":{"textNode":"Artístico"},"groups":{"textNode":"Grupos"},"nature":{"textNode":"Natureza"},"culture":{"textNode":"Cultura"},"eco":{"textNode":"Eco"},"events":{"textNode":"Eventos"},"family":{"textNode":"Família"},"foodndrink":{"textNode":"Comida e bebidas"}}},"more":{"textNode":"+{count} mais"},"black":{"friday":{"deal":{"textNode":"DESCONTO BLACK FRIDAY"},"discount":{"textNode":"APENAS HOJE"}}},"photos":{"see":{"more":{"textNode":"Ver mais fotos"}}},"send":{"textNode":"Enviar"},"header":{"black":{"week":{"textNode":"Black week!"}},"greet":{"textNode":"Olá, {name}!"}},"form":{"validation":{"datepicker":{"invalid":{"textNode":"Data inválida."},"empty":{"textNode":"Por favor, indica uma data válida."},"bound":{"error":{"textNode":"Data não permitida"}}},"email":{"invalid":{"textNode":"Por favor, insire um email válido."}},"required":{"textNode":"Campo obrigatório."},"phone":{"required":{"textNode":"O número de telefone é necessário."},"invalid":{"textNode":"Número de telefone inválido"}},"lastname":{"required":{"textNode":"Por favor, adiciona o teu apelido."}}}},"complete":{"textNode":"completar"},"copyright":{"message":{"textNode":"Imagem de {name}"}},"transportation":{"mode":{"and":{"textNode":"e"}}},"hotel":{"info":{"drawer":{"selected":{"room":{"header":{"textNode":"O teu quarto"}}}}},"modal":{"error":{"header":{"textNode":"Sem informações sobre este hotel"},"description":{"textNode":"Desculpa, não conseguimos encontrar mais informação sobre este hotel!"}}},"photos":{"show":{"button":{"textNode":"Mostrar todas as fotos"}}},"room":{"breakfast":{"included":{"textNode":"Pequeno almoço incluído"}}}},"login":{"textNode":"Login","modal":{"header":{"textNode":"Login"},"or":{"textNode":"OU"},"continue":{"with":{"facebook":{"textNode":"Continuar com Facebook"},"google":{"textNode":"Continuar com Google"}}},"no":{"account":{"textNode":"Não tens uma conta?"}}},"continue":{"with":{"email":{"textNode":"Continuar com o email"}}}},"layover":{"modal":{"direct":{"textNode":"Direto"},"shortLayover":{"textNode":"Escala rápida"},"to":{"textNode":"Para"},"stop":{"in":{"textNode":"escala"}}},"transfer":{"textNode":"O transfere é da tua responsabilidade "},"stop":{"textNode":"{count, plural, other {# Escalas}=1 {# Escala} }"}},"toast":{"title":{"server":{"issues":{"textNode":"Problemas nos servidores"}}},"description":{"server":{"issues":{"textNode":"Pedimos desculpa, estamos a ter problemas nos nossos servidores. Se nenhum pacote foi criado, por favor tenta novamente mais tarde."}}}},"included":{"support":{"textNode":"Apoio 24/7"}},"confirmation":{"code":{"placeholder":{"textNode":"Insere o teu código de confirmação"},"textNode":"Código de confirmação"}},"user":{"message":{"offline":{"textNode":"A tua conexão falhou"},"online":{"textNode":"Voltou a estar online"}}},"per":{"night":{"textNode":"por noite"}},"package":{"card":{"date":{"from":{"textNode":"{start} - {end}"}},"transport":{"include":{"textNode":"Todos os transportes incluídos"}}}},"contact":{"details":{"firstname":{"label":{"textNode":"Primeiro nome"},"placeholder":{"textNode":"ex: Ana"}},"lastname":{"label":{"textNode":"Último nome"},"placeholder":{"textNode":"ex: Pires"}},"email":{"label":{"textNode":"Email"},"placeholder":{"textNode":"nome@email.com"}},"phone":{"label":{"textNode":"Número de telefone"}},"name":{"label":{"textNode":"Nome"}},"fullname":{"placeholder":{"textNode":"ex: Ana Pires"}}}},"button":{"show":{"results":{"textNode":"Mostrar resultados"}},"purchase":{"without":{"protection":{"textNode":"Compra sem proteção"}}}},"already":{"account":{"textNode":"Já tens uma conta?"}},"sign":{"out":{"textNode":"Sair"}},"continue":{"text":{"textNode":"Continua a tua pesquisa"}},"download":{"confirmation":{"textNode":"Descarregar a confirmação"}},"available":{"seats":{"description":{"textNode":"Reserva já e garante lugares ao melhor preço."},"text":{"textNode":"{count, plural, =1 {Restam apenas # lugares a este preço} other {Restam apenas # lugares a este preço}}"}}},"p":{"icon":{"text":{"textNode":"O Netflix das agências de viagens"}}},"magg":{"icon":{"text":{"textNode":"“Esta plataforma decide o destino por ti (e procura o mais barato)”"}}},"see":{"more":{"trips":{"textNode":"Criar mais viagens"}},"all":{"textNode":"Ver tudo"}},"hamburger":{"section":{"discover":{"textNode":"Descobrir"},"settings":{"textNode":"Definições"},"help":{"textNode":"Ajuda & apoio"},"legal":{"textNode":"Jurídico"}},"help":{"center":{"textNode":"Centro de Ajuda"}},"about":{"us":{"textNode":"Sobre"}},"privacy":{"textNode":"Privacidade"},"terms":{"conditions":{"textNode":"Termos & Condições"}},"manage":{"booking":{"textNode":"Gestor de reserva"}},"hello":{"textNode":"Olá!"},"login":{"message":{"textNode":"Poderás reservar mais rápido, acompanhar a tua viagem e seguir todas as tuas reservas num só lugar."}},"signin":{"textNode":"Iniciar sessão"},"create":{"account":{"textNode":"Criar conta"}}},"create":{"more":{"textNode":"Criar mais viagens"}},"bookmark":{"login":{"message":{"textNode":"Faz login para esta e mais funções"}}},"bag":{"personal":{"description":{"textNode":"Mochila ou mala pequena que deve caber debaixo do assento."},"dimensions":{"textNode":"40 × 20 × 25 cm, 7kg"},"textNode":"Mochila"},"cabin":{"description":{"textNode":"Item de bagagem de mão a ser guardado no compartimento superior"},"dimensions":{"textNode":"36 × 20 × 55 cm, 10kg"},"textNode":"Mala de cabine"},"checked":{"description":{"textNode":"A bagagem de porão tem de ser deixada no balcão de check-in"},"dimensions":{"textNode":"52 × 28 × 78 cm, 15kg"},"textNode":"Mala de porão"}},"in":{"textNode":"em"},"whats":{"included":{"label":{"textNode":"O que está incluído?"}}},"summary":{"free":{"textNode":"Grátis"},"title":{"accomodation":{"textNode":"Alojamento"}}},"flights":{"textNode":"Voos"},"trains":{"textNode":"Comboios"},"hotels":{"textNode":"Hotéis","loading":{"textNode":"A carregar hotéis..."},"added":{"textNode":"Hotéis adicionados"}},"busses":{"textNode":"Autocarros"},"fyens":{"icon":{"text":{"textNode":"“Um gerador de sonhos moderno para quem gosta de viajar com consciência de preço”"}}},"return":{"to":{"textNode":"Voltar {destination}"}},"from":{"textNode":"Desde"},"certified":{"textNode":"Certificado"},"price":{"per":{"person":{"textNode":"/ por pessoa"}},"breakdown":{"check":{"in":{"textNode":"Check-in"},"out":{"textNode":"Check-out"}},"heading":{"textNode":"O que precisas saber"},"subheading":{"textNode":"Preço"},"nights":{"textNode":"Noites"},"beds":{"textNode":"{count, plural, =1 {# cama} other {# camas}}"}},"information":{"transportation":{"header":{"textNode":"Transportes"}}},"for":{"textNode":"Preço para"},"description":{"textNode":"{count, plural, =0 {Transporte para 1 pessoa} =1 {Transporte para # pessoa} other {Transporte para # pessoas}}"}},"urgency":{"highdemand":{"textNode":"Muita procura!"},"bestseller":{"textNode":"Mais vendido hoje!"},"limitedseats":{"textNode":"{count} reservados. Oferta limitada."},"peoplelooking":{"textNode":"{count} pessoas a verem"},"payless":{"textNode":"Paga menos. Só hoje {count}% desconto."}},"activities":{"textNode":"Atividades"},"review":{"rating":{"textNode":"{count} Avaliação"}},"loading":{"end":{"message":{"textNode":"Chegaste ao fim"}}},"load":{"more":{"textNode":"Carregar mais"}},"tooltip":{"no":{"more":{"travelers":{"textNode":"Não são permitidos mais viajantes"}}}},"add":{"accomodation":{"textNode":"Adicionar Hotel"}},"remove":{"accomodation":{"textNode":"Remover Hotel"}},"error":{"heading":{"textNode":"Lamentamos!"},"subheading":{"textNode":"Ocorreu um erro."},"description":{"textNode":"Se o erro persistir, não hesites em entrar em contactar o nosso suporte."},"redirect":{"link":{"textNode":"Voltar à página inicial"}},"general":{"textNode":"Um erro aconteceu. Se isto voltar a acontecer contata-nos"}},"share":{"link":{"textNode":"Partilhar"}},"copy":{"textNode":"Copiar"},"copied":{"textNode":"Copiado"},"tag":{"popular":{"textNode":"Popular"}},"metadata":{"title":{"textNode":"Viagens em 3 segundos"},"description":{"textNode":"Encontra as melhores ofertas de viagens. Voos, comboios, autocarro e ferries combinados com IA."},"keywords":{"textNode":"Viagens, multidestinos, hotéis, voos, autocarros, comboios, IA, inteligência artificial, barato, ofertas, pacotes, destinos, viajar"}},"filters":{"textNode":"Filtros"},"categories":{"textNode":"Categorias"},"subheader":{"black":{"week":{"textNode":"Descontos de viagem até 50%."}}},"other":{"textNode":"Outro"},"ireland":{"signup":{"subheading":{"textNode":"Recebe o itinerário definitivo no teu e-mail, para não perderes nenhuma das maravilhas da Irlanda."},"heading":{"textNode":"Descubra os segredos da Irlanda"}},"pdf":{"heading":{"textNode":"Obrigado por baixares o nosso e-book!"},"subheading":{"textNode":"Aproveita as nossas dicas de viagem e itinerários! Acreditamos que os acharás incrivelmente úteis."},"search":{"textNode":"Pesquisa viagens para a Irlanda"},"download":{"info":{"textNode":"Não recebeste o e-book automaticamente?"},"button":{"textNode":"Faz o download aqui"}}}},"password":{"textNode":"Senha","placeholder":{"textNode":"Insere a tua palavra passe"},"reset":{"message":{"textNode":"Senha redefinida com sucesso"}}},"forgot":{"password":{"textNode":"Esqueci-me da minha palavra passe","header":{"description":{"textNode":"Escreve o e-mail associado à tua conta e enviaremos um e-mail com instruções para redefinires a tua palavra passe"}},"link":{"sent":{"textNode":"Um link de verificação foi enviado para {email}, verifica a tua caixa de e-mail para redefinir a tua senha."}},"back":{"to":{"login":{"textNode":"Voltar ao login"}}},"resend":{"code":{"textNode":"Reenviar código"}}}},"max":{"reached":{"textNode":"Atingiste o valor máximo"}},"min":{"reached":{"textNode":"Atingiste o valor mínimo\n"}},"travel":{"protection":{"textNode":"Proteção de viagem"}},"re":{"password":{"textNode":"Re-insere a tua senha","placeholder":{"textNode":"Re-insere a tua senha"}}},"verify":{"email":{"heading":{"textNode":"Verifica o teu e-mail"},"description":{"textNode":"Enviámos um link de verificação para o teu e-mail. Por favor, verifica para concluir."}}},"insurance":{"textNode":"Proteção"},"title":{"textNode":"Viagens em 3 segundos"},"verified":{"email":{"success":{"textNode":"O teu e-mail foi verificado. Por favor inicia sessão para concluir."},"failed":{"textNode":"A verificação falhou. Por favor, contacta o suporte se isto continuar a acontecer."}}},"suggestion":{"text":{"textNode":"Explora novos destinos"}},"book":{"now":{"textNode":"Reserva agora"}},"payment":{"encrypted":{"textNode":"Todas as transações são criptografadas com segurança"}},"travelers":{"textNode":"{count, plural, other {# Viajantes}=0 {1 Viajante} =1 {# Viajante} }"},"transport":{"aircraft":{"textNode":"{count, plural, =1 {Voo} other {Voos}}"},"train":{"textNode":"{count, plural, =1 {Comboio} other {Comboios}}"},"bus":{"textNode":"{count, plural, =1 {Autocarro} other {Autocarros}}"},"ferry":{"textNode":"{count, plural, =1 {Ferry} other {Ferries}}"}},"nights":{"textNode":"{count, plural, =1 {1 Noite} other {# Noites}}"},"day":{"in":{"textNode":"{count, plural, other {# Dias - {destination}}=1 {# Dia - {destination}} }"}},"rooms":{"amount":{"textNode":"{count, plural, =1 {# Quarto} other {# Quartos}}"}}},"footer":{"rejse":{"license":{"number":{"textNode":"Licença RGF3484"}}},"company":{"information":{"textNode":"A {company_name} é uma empresa registada na Dinamarca. Número de registo: 42533165"}},"contact":{"address":{"textNode":"Dronningens Tværgade 7, 1302 Copenhaga, Dinamarca\nLinha grátis (Portugal): 308 801 051"},"phone":{"textNode":"+351 308 801 051"}},"general":{"managebooking":{"textNode":"Gestão de reserva"},"faq":{"textNode":"FAQs"},"about":{"textNode":"Sobre nós"},"help":{"textNode":"Centro de ajuda"},"snow":{"textNode":"Neve"},"beach":{"textNode":"Praia"},"sustainable":{"textNode":"Sustentável"}},"legal":{"privacy":{"textNode":"Privacidade"},"termsandconditions":{"textNode":"Termos e Condições"}},"giftcard":{"textNode":"Cartões presente"},"blog":{"textNode":"Blog"},"feedback":{"textNode":"Comentários"},"header":{"textNode":"Com amor, da Dinamarca"},"subheader":{"textNode":"Viaja a qualquer altura, para qualquer lugar"},"subscribe":{"catchphrase":{"textNode":"Junta-te a 2.4 milhões de viajantes que encontram promoções que as companhias aéreas escondem!"},"description":{"textNode":"Ao subscrever concordas em receber ofertas de acordo com as condições descritas na nossa política de privacidade"}},"iata":{"license":{"number":{"textNode":"Licença IATA: 17236074"}}},"registered":{"agency":{"textNode":"Agência registada"}},"section":{"header":{"help":{"textNode":"Ajuda"},"discover":{"textNode":"Descobre"},"legal":{"textNode":"Legal"},"other":{"textNode":"Outros"}}},"change":{"language":{"modal":{"title":{"textNode":"Selecionar Idioma"}}},"currency":{"modal":{"title":{"textNode":"Selecionar Moeda"}}}},"cookie":{"settings":{"textNode":"Definições de cookies"}}},"notifications":{"continue":{"booking":{"description":{"textNode":"Continue a reservar {title} antes que o preço aumente"},"heading":{"textNode":"Termine de planear a sua viagem"}},"search":{"heading":{"textNode":"Continue a sua pesquisa"}}},"email":{"tripbanner":{"heading":{"textNode":"Recebe esta viagem por email 🔔"},"description":{"textNode":"Escreve o teu email e enviamos-te os detalhes desta viagem."}}},"user":{"offline":{"message":{"description":{"textNode":"Por favor, verifica a tua ligação à Internet para garantir o acesso total à página."}}}}},"manage-booking-page":{"acitivity":{"about":{"experience":{"header":{"textNode":"Sobre a experiência"}}},"info":{"customer":{"reviews":{"header":{"textNode":"Avaliações de clientes"}}},"experience":{"highlights":{"textNode":"Destaques"},"includes":{"textNode":"Inclui"}}}},"activites":{"card":{"main":{"action":{"textNode":"Exibir detalhes da atividade"}}}},"activities":{"row":{"header":{"textNode":"Atividades em {location}"}}},"activitiy":{"info":{"reviews":{"verified":{"textNode":"Reserva verificada"}}}},"activity":{"final":{"step":{"confirm":{"textNode":"Confirmar seleção"}}},"form":{"select":{"placeholder":{"textNode":"Seleciona uma hora de início"}}},"info":{"duration":{"textNode":"Duração: {duration}","subheader":{"textNode":"Verifica a disponibilidade para ver o horários de começo."}},"langs":{"textNode":"Idioma: { codes }"},"price":{"header":{"textNode":"A partir de"}},"reviews":{"subheader":{"total":{"textNode":"Com base em { count } avaliações"}}},"select":{"textNode":"Selecionar atividade"},"starting":{"time":{"subheader":{"textNode":"Hora de início: { date } às { time }"}}},"tour":{"guide":{"header":{"textNode":"Guia turístico ao vivo"}}},"view":{"info":{"textNode":"Informações sobre a atividade"}}}},"all":{"activities":{"main":{"header":{"textNode":"Atividades de que podes gostar"}}}},"app":{"banner":{"description":{"textNode":"Ver detalhes da reserva na nossa aplicação"}}},"available":{"latest":{"textNode":"Disponível o mais tardar"}},"bagagge":{"card":{"subtext":{"textNode":"Número do cartão:"}}},"baggage":{"buy":{"button":{"textNode":"Comprar bagagem"}},"header":{"textNode":"Bagagem"},"opened":{"header":{"step1":{"textNode":"Adicionar bagagem"},"step2":{"textNode":"Pagamento de bagagem extra"}},"side":{"button":{"textNode":"Prosseguir para o pagamento"},"header":{"textNode":"Detalhes do preço"},"subtext":{"textNode":"Total"}},"small":{"card":{"subtext":{"textNode":"1 x item pessoal, 10 kg"}}}},"subheader":{"textNode":"Adiciona aqui bagagem para a tua viagem"}},"bags":{"not":{"available":{"textNode":"Malas indisponíveis"}}},"banner":{"depart":{"description":{"textNode":"Vais ter de sair do {source} e partir de {destination}"},"heading":{"textNode":"Estás a partir de um aeroporto/estação diferente"}},"hotel":{"feature":{"one":{"textNode":"Hotéis escolhidos a dedo"},"three":{"textNode":"Ofertas para qualquer orçamento"},"two":{"textNode":"Personalizável"}},"link":{"textNode":"Saltar para detalhes da reserva"},"subheader":{"textNode":"Disponibilidade limitada ou "},"view":{"button":{"textNode":"Ver alojamento "}}},"reserve":{"hotel":{"header":{"textNode":"Precisas de acomodação?"}}},"skip":{"hotel":{"header":{"textNode":"Vamos reservar o teu alojamento."}}}},"before":{"departure":{"textNode":"12h antes da partida"}},"bic":{"invalid":{"textNode":"Introduza um código BIC/SWIFT válido"}},"boarding":{"passes":{"textNode":"Cartãos de embarque","side":{"info":{"airline":{"textNode":"Companhia: { name }"},"class":{"textNode":"Classe: Economia"},"flight":{"number":{"textNode":"Número de voo: { number }"}},"pnr":{"textNode":"PNR: { pnr }"}}}},"pass":{"not":{"available":{"textNode":"Receberás o teu cartão de embarque até 12 horas antes da partida"}}}},"book":{"hotel":{"description":{"textNode":"Não deixes que teus planos de viagem fiquem para trás - reserva o teu hotel agora ao melhor preço e desfruta de férias sem complicações"}}},"booking":{"id":{"placeholder":{"textNode":"ex: 270000000"}},"status":{"confirmed":{"textNode":"Reserva confirmada"},"traveled":{"textNode":"Viagem concluída"},"travelling":{"textNode":"Em viagem"}}},"button":{"book":{"now":{"textNode":"Reserva agora"}},"proceed":{"textNode":"Proceder para reserva."}},"cart":{"complete":{"checkout":{"textNode":"Check-out completo"}},"empty":{"here":{"textNode":"Carrinho vazio..."}},"order":{"summary":{"textNode":"Resumo do pedido"}}},"checkout":{"drawer":{"button":{"open":{"textNode":"Ver carrinho"},"proceed":{"textNode":"Proceder para a reserva"}}},"item":{"not":{"available":{"textNode":"Isto já não está disponível"}},"price":{"changed":{"textNode":"O preço mudou de { beforePrice } para { afterPrice }"}}}},"confirmation":{"number":{"textNode":"Número de confirmação"}},"contact":{"button":{"edit":{"textNode":"Editar detalhes"},"save":{"textNode":"Salvar alterações"}},"details":{"email":{"label":{"textNode":"Email"}},"header":{"textNode":"Detalhes de contato"},"phone":{"label":{"textNode":"Número de telefone"}}}},"continue":{"textNode":"Continuar"},"current":{"luggage":{"textNode":"Bagagem atual"}},"download":{"boarding":{"pass":{"textNode":"Transferir cartão de embarque"}}},"email":{"textNode":"Email","placeholder":{"textNode":"ex: nome@mail.com"}},"enter":{"your":{"booking":{"id":{"textNode":"Por favor insere o teu número de reserva para proceder"}}}},"general":{"not":{"specified":{"textNode":"Não especificado"}}},"hotel":{"card":{"change":{"hotel":{"textNode":"Mudar estadia"}},"reserve":{"button":{"textNode":"Reservar estadia em {city}"}}}},"iban":{"invalid":{"textNode":"IBAN inválido"}},"invalid":{"credentials":{"message":{"textNode":"Esta reserva não é válida. Confirma que inseriste o número de reserva e o email correto."}}},"itinerary":{"header":{"textNode":"O teu itinerário"}},"lugagge":{"cabin":{"item":{"textNode":"1x item de cabine"}},"hold":{"item":{"textNode":"1x item de porão"}},"personal":{"item":{"textNode":"1x item pessoal"}}},"luggage":{"description":{"textNode":"O preço apresentado já inclui todos os segmentos para a tua viagem. Seleciona os passageiros para adicionar bagagem"},"options":{"textNode":"Opções de bagagem"}},"manage":{"my":{"booking":{"textNode":"Gerir a minha reserva"}},"reservation":{"textNode":"Gerir reserva"}},"map":{"mobile":{"button":{"textNode":"Mapa"}}},"marketplace":{"add":{"item":{"to":{"cart":{"textNode":"Adicionámos ao carrinho!"}}}},"banner":{"description":{"one":{"textNode":"Tudo o que precisas"}},"listitem":{"one":{"textNode":"Escolhe o teu pacote de bagagem para toda a viagem"},"two":{"textNode":"Evita custos extras no aeroporto"}}},"best":{"deals":{"items":{"textNode":"As melhores ofertas ti, { name }"}}},"cart":{"total":{"textNode":"Total do carrinho"}},"filter":{"all":{"essentials":{"textNode":"Todos"}},"protection":{"textNode":"Proteção"},"stays":{"textNode":"Estadias"},"seats":{"textNode":"Lugares"}},"get":{"protected":{"textNode":"Fica protegido"}},"header":{"textNode":"Essenciais de viagem"},"itemcard":{"activities":{"textNode":"Comprar atividades","subheader":{"textNode":"Encontra algo divertido para fazer"}},"add":{"baggage":{"textNode":"Adicionar Bagagem"}},"button":{"one":{"textNode":"Gerir proteção"},"three":{"textNode":"Reserva ao melhor preço"},"two":{"textNode":"Encontra um lugar para ficar"},"five":{"textNode":"Sentem-se juntos"},"seats":{"single":{"passenger":{"textNode":"Seleciona o teu lugar"}}}},"place":{"to":{"stay":{"textNode":"Lugares para ficar"}}},"travel":{"protection":{"textNode":"Obtêm proteção para viagens"}},"seats":{"textNode":"Lugares"}},"item":{"in":{"cart":{"textNode":"O artigo já está no carrinho"}},"not":{"avalaible":{"descprition":{"textNode":"Oops! Não conseguimos carregar as tuas opções neste momento, por favor tenta mais tarde."}}}},"link":{"textNode":"Ver ofertas"},"listitem":{"best":{"deal":{"textNode":"Melhor preço garantido"}},"customizable":{"textNode":"Customizável"},"hundred":{"plus":{"deals":{"textNode":"Ofertas para qualquer orçamento"}}}},"starting":{"from":{"textNode":"Desde"}},"subheader":{"textNode":"Tudo o que precisas, num só lugar."},"seats":{"listitem":{"two":{"textNode":"Custo para toda a viagem"},"one":{"textNode":"Senta-te ao lado dos teus companheiros de viagem","single":{"passenger":{"textNode":"Reserva um lugar à janela"}}},"three":{"textNode":"Mais barato se comprado agora"}},"cart":{"description":{"textNode":"Preço para todos os passageiros"}},"buy":{"button":{"textNode":"Adicionar por { price } por pessoa"},"disabled":{"textNode":"Assentos já estão comprados"}}}},"metadata":{"description":{"textNode":"A viajar connosco? Vê os cartões de embarque, itinerário e gere a tua reserva."},"title":{"textNode":"Gerir reserva"}},"nevermind":{"textNode":"Voltar atrás"},"no":{"hotel":{"reserved":{"textNode":"Não tens um hotel reservado para {cityName}!"}}},"page":{"subheader":{"textNode":"Pronto para a tua viagem?"}},"passenger":{"banner":{"button":{"textNode":"Preenche os dados do passageiro"},"heading":{"textNode":"Antes de continuar:"},"sub":{"heading":{"textNode":"Concluí a próxima etapa para aceder a toda a tua viagem."}}},"luggage":{"add":{"extra":{"textNode":"Acrescentar bagagem extra"}}}},"passengers":{"baggage":{"textNode":"Bagagem do passageiro"},"boarding":{"textNode":"Cartões de embarque de passageiros"},"download":{"boarding":{"button":{"textNode":"Descarregar cartão de embarque"}}},"edit":{"button":{"textNode":"Editar detalhes dos passageiro"}},"header":{"textNode":"Passageiros"},"personal":{"info":{"textNode":"Informações pessoais"}},"sub":{"header":{"textNode":"Faremos o teu check-in automaticamente. Receberás os cartões de embarque por email."}},"travel":{"doc":{"textNode":"Detalhes dos documentos de viagem"}}},"pincode":{"textNode":"Código PIN"},"post":{"booking":{"options":{"textNode":"Opções pós-reserva"}}},"recheck":{"alert":{"description":{"textNode":"Vai ter de sair {source} e entrar {destination} para fazer o check-in para o teu próximo voo - passando pela segurança e uma verificação de visto na imigração"},"title":{"textNode":"Tens de recolher bagagem de porão e entregá-la de novo no balcão de check-in."}}},"refund":{"is":{"being":{"textNode":"O reembolso está a ser processado. Se desejas verificar o estado do mesmo, seleciona Verificar Reembolso."}},"modal":{"account":{"input":{"label":{"textNode":"Nome do titular da conta"}},"number":{"input":{"label":{"textNode":"Número de conta (IBAN)"}}}},"are":{"you":{"sure":{"textNode":"Tens a certeza de que desejas continuar?"}}},"bic":{"input":{"label":{"textNode":"SWIFT / BIC"}}},"complete":{"textNode":"Completo"},"description":{"five":{"textNode":"Se não tiveres uma causa maior (morte de familiar próximo, doença grave) a maioria das companhias aéreas pode não te reembolsar. No caso de morte de familiar próximo ou doença grave por favor envia-nos a documentação pelo nosso suporte."},"four":{"textNode":"O processo pode levar até 3 meses."},"one":{"textNode":"Não há como voltar atrás após a solicitação de um reembolso!"},"three":{"textNode":"Entraremos em contato com as companhias para solicitar um reembolso por ti. Faremos o nosso melhor para devolver qualquer fundos recebidos para ti."},"two":{"textNode":"No caso de clicares em prosseguir:"}},"expired":{"date":{"textNode":"Já não podes pedir reembolso"}},"go":{"back":{"textNode":"Voltar atrás"}},"insured":{"complete":{"header":{"textNode":"Reembolso completo! Receberás o teu dinheiro em 2 a 3 dias úteis."}},"sub":{"header":{"textNode":"Serás reembolsado"}},"subtext":{"textNode":"Tens a certeza de que queres prosseguir?"}},"maximum":{"compensation":{"textNode":"Máxima compensação"}},"normal":{"refund":{"header":{"textNode":"Estamos a reembolsar-te."}}},"proceed":{"textNode":"Proceder"},"refundable":{"until":{"textNode":"Podes pedir reembolso até"}},"status":{"textNode":"Estado do reembolso","grid":{"airline":{"textNode":"Submetido à companhia aérea"},"decision":{"textNode":"Decisão das companhias aéreas"},"denied":{"textNode":"Rejeitado"},"refunded":{"textNode":"Reembolsado"},"review":{"textNode":"Em revisão"}}}},"text":{"button":{"textNode":"Reembolsos e cancelamentos"}}},"selfTransfer":{"description":{"textNode":"Poderás ter de sair da zona de transferência em {source} para fazer o check-in para o teu próximo voo — passando pela segurança e uma verificação de visto na imigração"},"heading":{"textNode":"Auto-transferência é necessária para este itinerário!"},"point":{"four":{"textNode":"Verifica o terminal do aeroporto para o próximo voo, uma vez que pode ser diferente daquele que aterraste."},"one":{"textNode":"Se tens mala de porão, precisas de ir buscá-la e registá-la."},"three":{"textNode":"Nalguns casos, vais precisar de passar pelo controlo de passaportes novamente como se tivesses a entrar no país, por isso precisas do visto."},"two":{"textNode":"Se não tens o cartão de embarque para o próximo, tens de fazer o check-in para esse voo."}}},"status":{"available":{"textNode":"Disponível"},"check":{"details":{"textNode":"Por favor, verifica os detalhes"}},"failed":{"textNode":"Failed"},"waiting":{"check":{"in":{"textNode":"A aguardar abertura do check-in"}}}},"title":{"textNode":"Gerir reserva"},"trip":{"info":{"booking":{"badge":{"textNode":"Número de reserva: { id }\n\n"}},"download":{"button":{"textNode":"Descarregar itinerário"}}},"itinerary":{"accomodation":{"header":{"textNode":"O teu alojamento"},"message":{"textNode":"Por favor, note que a acomodação pode exigir um pequeno imposto de turismo"}},"activities":{"header":{"textNode":"Atividade (s)"}},"flight":{"header":{"textNode":"O teu voo","aircraft":{"textNode":"O teu voo"},"bus":{"textNode":"O teu autocarro"},"train":{"textNode":"O teu comboio"}}}}},"view":{"all":{"options":{"textNode":"Ver todas as opções"}}},"waiting":{"for":{"checking":{"textNode":"A aguardar abertura do check-in","panel":{"text":{"one":{"textNode":"Faremos o check-in automaticamente. Depois disso, receberás os cartões de embarque no teu email."}}}}}},"yes":{"continue":{"textNode":"Sim, continuar"}},"you":{"can":{"find":{"this":{"textNode":"Podes encontrar esse número no teu email de confirmação de reserva"}}}},"section":{"itinerary":{"textNode":"Itinerário"},"passengers":{"textNode":"Passageiros"},"details":{"textNode":"Detalhes de Reserva"}}},"data":{"month":{"february":{"short":{"textNode":"Fev"},"textNode":"Fevereiro"},"march":{"short":{"textNode":"Mar"},"textNode":"Março"},"april":{"short":{"textNode":"Abr"},"textNode":"Abril"},"may":{"short":{"textNode":"Mai"},"textNode":"Maio"},"june":{"short":{"textNode":"Jun"},"textNode":"Junho"},"july":{"short":{"textNode":"Jul"},"textNode":"Julho"},"january":{"textNode":"Janeiro","short":{"textNode":"Jan"}},"august":{"textNode":"Agosto","short":{"textNode":"Ago"}},"september":{"textNode":"Setembro","short":{"textNode":"Set"}},"october":{"textNode":"Outubro","short":{"textNode":"Out"}},"november":{"textNode":"Novembro","short":{"textNode":"Nov"}},"december":{"textNode":"Dezembro","short":{"textNode":"Dez"}}},"weekday":{"mon":{"textNode":"Seg"},"tue":{"textNode":"Ter"},"wed":{"textNode":"Qua"},"thu":{"textNode":"Qui"},"fri":{"textNode":"Sex"},"sat":{"textNode":"Sáb"},"sun":{"textNode":"Dom"}},"gender":{"male":{"textNode":"Masculino"},"female":{"textNode":"Feminino"}}},"trip-page":{"hotel":{"update":{"successful":{"textNode":"Alojamento atualizado"},"error":{"textNode":"Não encontrámos alojamento para os filtros selecionados"}},"modal":{"amenities":{"title":{"textNode":" Comodidades"}},"stars":{"title":{"textNode":"Estrelas"}},"type":{"accomodation":{"title":{"textNode":"Tipo de alojamento "}}},"review":{"title":{"textNode":"Pontuação mínima"}},"rooms":{"title":{"textNode":"Número de quartos"}},"footer":{"apply":{"textNode":"Submeter"}},"error":{"header":{"textNode":"Sem informações sobre este hotel"},"description":{"textNode":"Desculpa, não conseguimos encontrar mais informação sobre este hotel!"}},"budget":{"title":{"textNode":"Orçamento (por noite)"}},"mealplan":{"title":{"textNode":"Regime"}},"distance":{"title":{"textNode":"Distância ao centro da cidade"}}},"card":{"view":{"stay":{"details":{"textNode":"Mais detalhes"}}},"button":{"choose":{"stay":{"textNode":"Selecionar"}}}},"drawer":{"hide":{"textNode":"Esconder"},"no":{"more":{"hotels":{"textNode":"Sem mais hotéis disponíveis"}}},"room":{"title":{"textNode":"Detalhes do quarto"}},"unavailability":{"info":{"textNode":"Desculpa! No momento, não temos alternativas para este hotel."}}},"room":{"tax":{"textNode":"inclui impostos e taxas adicionais"},"max":{"limit":{"textNode":"Limite máximo excedido."}},"toast":{"successful":{"textNode":"Actualizámos os quartos"},"error":{"textNode":"Tente de novo"}},"button":{"accept":{"textNode":"Aceitar quarto"}},"select":{"textNode":"Selecionar o número de quartos"}},"view":{"details":{"textNode":"Detalhes de estadia"}},"luggage":{"cabinbag":{"textNode":"Mala de cabine"},"checkedbag":{"textNode":"Mala de porão"}},"button":{"change":{"room":{"textNode":"Mudar quarto"}}},"alternatives":{"drawer":{"placeholder":{"textNode":"Nome do hotel"},"heading":{"textNode":"Encontrar estadias {city}"}}},"info":{"drawer":{"alternative":{"rooms":{"header":{"textNode":"Outras opções de quarto"}}}}}},"summary":{"save":{"average":{"textNode":"Reserva agora e poupa {count}%"}},"purchase":{"button":{"textNode":"Vou reservar"}},"map":{"textNode":"Mapa"}},"change":{"hotel":{"option":{"any":{"textNode":"Qualquer"},"beach":{"textNode":"Praia"},"pool":{"textNode":"Piscina"},"spa":{"textNode":"Spa"},"fullboard":{"textNode":"Pensão completa"},"halfboard":{"textNode":"Meia pensão"},"breakfast":{"textNode":"Pequeno-almoço incluído"},"allinclusive":{"textNode":"Tudo incluído"},"hotel":{"textNode":"Hotel"},"hostel":{"textNode":"Hostel"},"apartment":{"textNode":"Apartmento"},"resort":{"textNode":"Resort"},"superb":{"textNode":"Excelente (9+)"},"verygood":{"textNode":"Muito bom (8+)"},"good":{"textNode":"Bom (7+)"},"pleasant":{"textNode":"Agradável (6+)"},"distance":{"textNode":"{count} km"},"star":{"textNode":"{count, plural, =1 {# estrela} other {# estrelas}}"},"room":{"textNode":"{count, plural, =1 {# Quarto} other {# Quartos}}"}}},"transportation":{"no":{"change":{"available":{"textNode":"Pedimos desculpa! De momento não temos alternativas para isto."}}},"endpoint":{"failed":{"textNode":"Desculpa! Algo deu errado, tenta novamente um pouco mais tarde."}},"filter":{"departure":{"textNode":"Partida"},"arrival":{"textNode":"Chegada"},"stops":{"textNode":"Escalas"},"carriers":{"textNode":"Transportadoras"},"transport":{"textNode":"Transporte"},"any":{"stops":{"textNode":"Todos"}},"non":{"stop":{"textNode":"Sem escalas (direto)"}}},"recommended":{"title":{"textNode":"Outras opções para este segmento."}}},"date":{"textNode":"Mudar data"},"stay":{"textNode":"Alterar estadia"}},"attractions":{"header":{"textNode":"O que ver"}},"toast":{"error":{"title":{"textNode":"Ocorreu um erro"},"description":{"textNode":"Pedimos desculpa, ocorreu um erro ao editar a viagem. Tenta novamente dentro de alguns instantes."}}},"price":{"breakdown":{"heading":{"textNode":"O que precisas de saber"},"subheading":{"textNode":"Preço"},"nights":{"textNode":"Noites"},"check":{"in":{"textNode":"Check-in"},"out":{"textNode":"Check-out"}},"beds":{"textNode":"{count, plural, =1 {# cama} other {# camas}}"}}},"share":{"modal":{"mail":{"subject":{"textNode":"Encontrei este pacote na {company_name}!"},"text":{"textNode":"O que é que achas? "}},"twitter":{"text":{"textNode":"Vê este ótimo pacote! "}}},"text":{"textNode":"Poderá gostar desta viagem: "},"link":{"textNode":"Partilhar"},"header":{"textNode":"Partilhar viagem"},"copy":{"textNode":"Copiar"},"copied":{"textNode":"Copiado"}},"flight":{"filter":{"recommended":{"textNode":"Recomendado"},"fastest":{"textNode":"Mais rápido"},"cheapest":{"textNode":"Menor preço"}},"select":{"modal":{"message":{"textNode":"Estás prestes a alterar para este"}}},"change":{"successful":{"textNode":"Atualizado com sucesso"},"error":{"textNode":"Pedimos desculpa, ocorreu um erro!"},"modal":{"header":{"textNode":"Desejas continuar?"}}}},"card":{"alternative":{"textNode":"Ver alternativas"},"view":{"details":{"textNode":"Ver detalhes"}}},"bookmark":{"textNode":"Guardar","login":{"message":{"textNode":"Faça login para esta e mais funções"}}},"discount":{"off":{"textNode":"{count}% de desconto"}},"others":{"textNode":"Outros"},"free":{"check":{"in":{"textNode":"Check-in automático gratuito"}}},"good":{"section":{"header":{"textNode":"É bom saber"},"sub":{"header":{"one":{"textNode":"Seguro de viagem"},"two":{"textNode":"Visto"},"three":{"textNode":"Medidas Covid-19"}},"description":{"one":{"textNode":"Seguro de viagem a partir de {price}~ está disponível para compra após a reserva."},"two":{"textNode":" Os requisitos de visto variam de acordo com a tua nacionalidade para esta viagem. Carrega em suporte para mais informações."},"three":{"textNode":"Distanciamento social e outras diretrizes COVID-19 podem ser aplicadas."}}}}},"accommodation":{"hotel":{"in":{"textNode":"Hotel em"}}},"accomodation":{"not":{"found":{"error":{"textNode":"Este hotel não está disponível, seleciona alternativas para ver mais hotéis."}}}},"suggestions":{"title":{"textNode":"Viagens que poderás gostar"}},"transportation":{"return":{"textNode":"{type} de retorno para {destination}"},"to":{"destination":{"textNode":"{type} para {destination}"}},"mode":{"and":{"textNode":"e"}}},"black":{"friday":{"description":{"textNode":"Aproveita os descontos da Black Friday ao comprar hoje."}}},"insurance":{"information":{"textNode":"Esta viagem é possível comprar com {company_name} Flex. Recebe um reembolso de 80% do valor dos transportes se mudares de ideia. A proteção de viagem pode ser comprada no processo de reserva."}},"alternative":{"dates":{"not":{"available":{"textNode":"Outras datas não estão disponíveis!"}}}},"view":{"luggage":{"options":{"textNode":"Ver opções de bagagem"}}},"luggage":{"drawer":{"available":{"options":{"textNode":"Opções de bagagem disponíveis"}},"description":{"textNode":"Poderás adicionar opções extras na finalização da compra, isso é apenas para teres uma ideia dos preços."},"personal":{"bag":{"dimension":{"textNode":"40 × 20 × 25 cm"},"textNode":"1x item pessoal, 10 KG","description":{"textNode":"Deve caber sob o banco dianteiro"}}},"cabin":{"bag":{"textNode":"Mala de cabine","weight":{"textNode":"Saco de 10 KG"},"dimension":{"textNode":"36 × 20 × 55 cm"}}},"item":{"price":{"textNode":"€14"}},"per":{"person":{"textNode":"por pessoa"}},"extra":{"bag":{"textNode":"Mala Extra","weight":{"textNode":"20kg"},"dimension":{"textNode":"52 × 28 × 78 cm"}}}},"bag":{"included":{"textNode":"Incluído"},"checkout":{"textNode":"Reservar"}}},"package":{"expired":{"textNode":"Pedimos desculpa, este pacote expirou e não pode mais ser comprado."}},"header":{"faqs":{"textNode":"Perguntas frequentes"}},"map":{"departure":{"city":{"textNode":"Partida e chegada"}},"day":{"textNode":"{count, plural, =1 {# dia} other {# dias}}"}},"transport":{"view":{"details":{"textNode":"Detalhes de transporte"}}},"city":{"information":{"textNode":"Informação sobre a cidade"}},"trustPilotreview":{"header":{"textNode":"Vê o que os nossos viajantes têm a dizer!"},"name1":{"textNode":"Mehmet Basibuyk"},"name2":{"textNode":"Greer"},"name3":{"textNode":"Molie Huxley"}}},"insurance-info":{"comprehensive":{"point":{"two":{"textNode":"Proteção Covid-19"},"three":{"textNode":"Assistência 24/7"},"four":{"textNode":"Standard para vistos"},"one":{"textNode":"Custos médicos e de repatriação"}},"title":{"textNode":"Covid-19 e despesas médicas"},"name":{"textNode":"Comprehensive"}},"flex":{"title":{"textNode":"Cancele a sua viagem por qualquer razão, sem perguntas."},"name":{"textNode":"{company_name} Flex"},"point":{"one":{"textNode":"Cancela por qualquer razão até 2 dias antes da partida"},"two":{"textNode":"80% de reembolso do valor dos transportes"},"three":{"textNode":"Sem necessidade de qualquer justificação"},"four":{"textNode":"Transferência bancária instantânea"},"header":{"textNode":"80% do custo da viagem reembolsado"}},"banner":{"benefit":{"two":{"textNode":"Reembolso de 80% do custo dos bilhetes"},"three":{"textNode":"Transferência bancária instantânea"},"four":{"textNode":"Nenhum comprovativo necessário"}}}},"disruption":{"title":{"textNode":"Compensação instantânea em caso de interrupção de voo."},"name":{"textNode":"Interrupção do voo"},"point":{"one":{"textNode":"200€ por voo cancelado/2h+ voo atrasado"},"two":{"textNode":"Nenhum comprovativo necessário"},"three":{"textNode":"Voo acompanhado em tempo real"},"four":{"textNode":"Seremos nós a contactá-lo"}}},"title":{"textNode":"{company_name} Proteção"},"info":{"flights":{"textNode":"Esta proteção abrange todos os elementos de transporte que estão a ser reservados aqui."}},"get":{"protected":{"textNode":"Fica protegido"}},"badge":{"recommended":{"textNode":"RECOMENDADA"}},"price":{"with":{"protection":{"textNode":"Preço total com proteção"}}},"safe":{"and":{"secure":{"textNode":"O teu pagamento é 100% seguro e protegido"}}},"button":{"purchase":{"refundable":{"ticket":{"textNode":"Comprar bilhete reembolsável"}}},"add":{"protection":{"textNode":"Adicionar proteção"}}},"insurance":{"note":{"textNode":"Esta proteção abrange todos os elementos de transporte que estão a ser reservados aqui."},"tag":{"name":{"textNode":"Pode ser usado até 48h antes da partida"}}}},"payment":{"accept":{"terms":{"textNode":"Li e aceito os Termos e Condições da {company_name}","warning":{"textNode":"Deves aceitar os Termos e Condições"}}},"secure":{"connection":{"textNode":"A transmissão de todos os dados é efectuada de maneira segura e encriptada para proteger a tua informação pessoal"}},"promocode":{"enter":{"coupon":{"textNode":"Inserir cartão-presente"}},"placeholder":{"textNode":"Aplicar código"},"button":{"textNode":"Aplicar","successful":{"textNode":"Aplicado"}}},"completed":{"header":{"textNode":"Pagamento efetuado com sucesso"},"mail":{"description":{"textNode":"* Se não receberes um e-mail em alguns minutos, verifica a tua caixa de spam."}},"description":{"textNode":"Obrigado pelo teu pagamento. Estamos a processar a tua reserva."}},"successful":{"original":{"price":{"textNode":"Preço original:"}},"discounted":{"price":{"textNode":"Preço depois do voucher:"}}},"paid":{"amount":{"textNode":"Valor pago"}},"apply":{"gift":{"card":{"textNode":"Aplicar vale-presente"}}},"add":{"voucher":{"textNode":"Adiciona aqui o teu voucher"}},"includes":{"accommodation":{"transport":{"textNode":"Total inclui Alojamento e Transporte"}}},"payment":{"accept":{"terms":{"textNode":"Li e aceito os Termos e Condições da {company_name}"}}},"purchase":{"date":{"textNode":"Data de Compra"}},"modal":{"completed":{"header":{"textNode":"Pagamento bem sucedido"}}},"error":{"header":{"textNode":"Falha no pagamento"},"description":{"textNode":"Não conseguimos processar o seu pagamento. Isto pode ser devido a fundos insuficientes ou a um problema técnico. Por favor, verifique os seus detalhes de pagamento e tente novamente. Se o problema persistir, contacte a nossa equipa de suporte."}},"taking":{"long":{"message":{"textNode":"O pagamento está a demorar mais do que esperado. Por favor verifique com o seu banco que autoriza a transferência."}}}},"hotel-manage-booking":{"drawer":{"close":{"header":{"textNode":"Voltar para gerir a reserva"}}},"section":{"one":{"header":{"textNode":" A tua reserva em { name } está confirmada."},"subheading":{"one":{"textNode":"A confirmação de reserva está na tua caixa de entrada!"},"two":{"textNode":"O teu pagamento será tratado por nós. A secção 'Preço' abaixo tem mais detalhes"}}},"two":{"checkin":{"textNode":"de { checkin_from } - { checkin_to }"},"checkout":{"textNode":"até { checkout_from } - { checkout_to }"}},"three":{"header":{"textNode":" Verifica os teus detalhes"},"booked":{"for":{"textNode":" Reservaste para"}},"subheading":{"one":{"textNode":"O preço final mostrado é o valor que vais pagar à propriedade."},"two":{"textNode":"Informação de pagamento"},"three":{"textNode":"Informação sobre a moeda e a taxa de câmbio"},"four":{"textNode":"Informações adicionais"},"five":{"textNode":"Está tudo correto?"}},"description":{"one":{"textNode":"Não cobramos dos hóspedes nenhuma taxa de reserva, administração ou outras taxas. O teu emissor de cartão pode cobrar uma taxa de conversão."},"two":{"textNode":"Trataremos de todos os pagamentos. Esta propriedade aceita as seguintes formas de pagamento: American Express, Visa, Mastercard, JCB"},"three":{"textNode":"O pagamento será de acordo com a taxa de câmbio no dia do pagamento. O valor apresentado em na moeda local é apenas uma estimativa com base na taxa de câmbio de hoje para euros."},"four":{"textNode":"Por favor, note que suplementos adicionais (por exemplo, camas extra) não são adicionados neste total. Se não aparecer no alojamento ou cancelar, os impostos aplicáveis para esses extras podem ser cobrados pela propriedade. Lembra-te de ler as informações importantes abaixo, pois podem conter detalhes importantes não mencionados aqui."},"five":{"textNode":"Podes sempre ver ou alterar a tua reserva online - não é necessário registares-te."}}},"four":{"heading":{"textNode":"Detalhes da propriedade"},"subheading":{"one":{"textNode":" Capacidade máxima "},"four":{"textNode":"Pagamento antecipado"}}},"five":{"heading":{"two":{"textNode":"Escrever ao alojamento"}},"subheading":{"one":{"textNode":"Para a maioria das suas perguntas, a propriedade é normalmente o melhor sítio para perguntar"},"two":{"textNode":"Envie uma mensagem para a propriedade, eles responderão o mais rápido possível"}}}},"booking":{"details":{"textNode":"Detalhes da reserva"}},"contact":{"hotel":{"textNode":"Contactar a propriedade"},"support":{"textNode":"Contactar o Serviço de Apoio ao Cliente"}},"guest":{"number":{"textNode":"{ count } hóspedes no máximo."}},"guests":{"description":{"textNode":"O teu preço total baseia-se na tarifa do número de hóspedes reservado (1 adulto). Podem ser aplicados preços extras para hóspedes adicionais, até à capacidade máxima."}},"prepayment":{"required":{"textNode":"É necessário pré-pagamento."},"not":{"required":{"textNode":"Não é necessário pré-pagamento."}}},"cancel":{"description":{"textNode":" Custo total para cancelar"}},"send":{"email":{"textNode":"Enviar um Email"}},"help":{"description":{"textNode":" Estamos aqui para ajudar a responder às tuas perguntas e gerir a tua reserva"}},"meal":{"plan":{"description":{"textNode":"Não há opção de refeição para este quarto."}}}},"hotel-info":{"hotel":{"button":{"change":{"room":{"textNode":"Mudar quarto"}}},"modal":{"error":{"header":{"textNode":"Sem informações sobre este hotel"},"description":{"textNode":"Desculpa, não conseguimos encontrar mais informação sobre este hotel!"}},"budget":{"title":{"textNode":"Orçamento (por noite)"}},"amenities":{"title":{"textNode":" Comodidades"}},"mealplan":{"title":{"textNode":"Regime"}},"stars":{"title":{"textNode":"Estrelas"}},"type":{"accomodation":{"title":{"textNode":"Tipo de alojamento "}}},"distance":{"title":{"textNode":"Distância ao centro da cidade"}},"review":{"title":{"textNode":"Pontuação mínima"}},"search":{"title":{"textNode":"Nome do Hotel"},"placeholder":{"textNode":"Tipo de Alojamento"}},"deals":{"title":{"textNode":"Ofertas"}}},"room":{"select":{"textNode":"Selecionar o número de quartos"},"toast":{"error":{"textNode":"Tente de novo"}}},"update":{"error":{"textNode":"Não encontrámos alojamento para os filtros selecionados"}},"card":{"button":{"choose":{"stay":{"textNode":"Selecionar"}}}},"alternatives":{"drawer":{"heading":{"textNode":"Encontrar estadia {city}"},"placeholder":{"textNode":"Nome do hotel"}}},"drawer":{"unavailability":{"info":{"textNode":"Desculpa! No momento, não temos alternativas para este hotel."}}},"pay":{"later":{"textNode":"Pagar na propriedade"}}},"selected":{"room":{"header":{"textNode":"O seu quarto"}}},"alternative":{"rooms":{"header":{"textNode":"Outras opções de quarto"}}},"summary":{"map":{"textNode":"Mapa"}},"card":{"view":{"details":{"textNode":"Ver detalhes"}}},"change":{"hotel":{"option":{"any":{"textNode":"Qualquer"},"beach":{"textNode":"Praia"},"pool":{"textNode":"Piscina"},"spa":{"textNode":"Spa"},"fullboard":{"textNode":"Pensão completa"},"halfboard":{"textNode":"Meia pensão"},"breakfast":{"textNode":"Pequeno-almoço incluído"},"allinclusive":{"textNode":"Tudo incluído"},"hotel":{"textNode":"Hotel"},"hostel":{"textNode":"Hostel"},"apartment":{"textNode":"Apartmento"},"resort":{"textNode":"Resort"},"superb":{"textNode":"Excelente (9+)"},"verygood":{"textNode":"Muito bom (8+)"},"good":{"textNode":"Bom (7+)"},"pleasant":{"textNode":"Agradável (6+)"},"distance":{"textNode":"{count} km"},"stay":{"only":{"textNode":"Estadia apenas"}},"deals":{"textNode":"Ofertas {company_name} Exclusivas"},"star":{"textNode":"{count, plural, =1 {# estrela} other {# estrelas}}"},"room":{"textNode":"{count, plural, =1 {# Quarto} other {# Quartos}}"}}}},"tag":{"breakfast":{"textNode":"Pequeno-almoço incluído"},"allinclusive":{"textNode":"Tudo incluído"},"halfboard":{"textNode":"Meia pensão"},"fullboard":{"textNode":"Pensão completa"}},"review":{"superb":{"textNode":"Excelente"},"verygood":{"textNode":"Muito bom"},"good":{"textNode":"Bom"},"pleasant":{"textNode":"Agradável"}},"sort":{"price":{"lowest":{"textNode":"Preço (mais baixo primeiro)"},"highest":{"textNode":"Preço (mais alto primeiro)"},"textNode":"Preço"},"top":{"review":{"textNode":"Com as melhores avaliações"}},"recommended":{"textNode":"Recomendado"},"rating":{"textNode":"Avaliação"}},"total":{"price":{"for":{"textNode":"Preço total para "}}},"airport":{"shuttle":{"service":{"info":{"textNode":"Transporte de/para o aeroporto disponível. Podem aplicar-se custos adicionais. Solicitá-lo no chat de apoio ao cliente"}}}},"price":{"breakdown":{"beds":{"textNode":"{count, plural, =1 {# cama} other {# camas}}"}}}},"flight-info":{"change":{"date":{"textNode":"Mudar data"},"transportation":{"filter":{"arrival":{"textNode":"Chegada"},"departure":{"textNode":"Partida"},"transport":{"textNode":"Transporte"},"stops":{"textNode":"Escalas"},"any":{"stops":{"textNode":"Todos"}},"non":{"stop":{"textNode":"Sem escalas (direto)"}},"carriers":{"textNode":"Transportadoras"}},"no":{"change":{"available":{"textNode":"Pedimos desculpa! De momento não temos alternativas para isto."}}},"endpoint":{"failed":{"textNode":"Desculpa! Algo deu errado, tenta novamente um pouco mais tarde."}},"recommended":{"title":{"textNode":"Outras opções para este segmento."}}},"flight":{"drawer":{"hide":{"textNode":"Esconder"}}}},"filter":{"cheapest":{"textNode":"Menor preço"},"fastest":{"textNode":"Mais rápido"},"recommended":{"textNode":"Recomendado"},"max":{"stops":{"textNode":"Max escalas"}}},"flight":{"change":{"successful":{"textNode":"Atualizado com sucesso"},"error":{"textNode":"Pedimos desculpa, ocorreu um erro!"},"modal":{"header":{"textNode":"Desejas continuar?"}}},"select":{"modal":{"message":{"textNode":"Estás prestes a alterar para este"}}}},"alternative":{"dates":{"not":{"available":{"textNode":"Outras datas não estão disponíveis!"}}}},"card":{"standard":{"textNode":"Standard"},"tag":{"direct":{"textNode":"Direto"},"layover":{"stop":{"textNode":"{count, plural, =1 {# Escala} other {# Escalas}}"}}}},"from":{"destination":{"textNode":"de {destination}"}},"to":{"destination":{"textNode":"para {destination}"}},"layover":{"in":{"textNode":"{time} escalas em {destination}"}},"self":{"transfer":{"textNode":"Auto-transferência de { origin } para { destination }"}},"overview":{"luggage":{"label":{"textNode":"Mais opções de bagagem podem ser adicionadas durante o processo de checkout para cada passageiro."}}},"tag":{"best":{"textNode":"Melhor preço"},"cheapest":{"textNode":"Mais barato"},"recommended":{"textNode":"Recomendado"},"fastest":{"textNode":"Mais rápido"}},"transport":{"card":{"included":{"textNode":"Incluído no preço"}}},"no":{"results":{"heading":{"textNode":"Não foram encontradas alternativas"},"description":{"textNode":"Infelizmente não conseguimos encontrar nenhum transporte alternativo que corresponda à tua pesquisa. Se achas que isto é um erro, não hesites em contactar-nos-"}},"carriers":{"message":{"textNode":"Pedimos desculpa, mas não temos transportadoras a partir do local de origem."}}},"general":{"seat":{"textNode":"Lugar"},"random":{"textNode":"Aleatório"},"class":{"textNode":"Categoria"},"boarding":{"pass":{"textNode":"Cartão de embarque"}},"pnr":{"textNode":"PNR"}},"security":{"again":{"description":{"textNode":"Poderás ter de sair da zona de transferência em {source} para fazer o check-in para o teu próximo voo — passando pela segurança e uma verificação de visto na imigração"}}},"sort":{"type":{"lowest":{"price":{"textNode":"Menor preço"}},"early":{"departure":{"textNode":"Partida mais cedo"}},"late":{"departure":{"textNode":"Partida mais tarde"}},"least":{"duration":{"textNode":"Duração mínima"}}}}},"new-manage-booking-page":{"booking":{"details":{"heading":{"textNode":"Detalhes da reserva"},"subheading":{"four":{"textNode":"Detalhes de contacto"},"one":{"textNode":"Número da reserva"},"three":{"textNode":"Protecção"},"two":{"textNode":"Estado da reserva"}}},"status":{"refunded":{"textNode":"REEMBOLSADO"},"pending":{"textNode":"A EMITIR"},"failed":{"textNode":"FALHOU"},"cancelled":{"textNode":"CANCELADO"},"confirmed":{"textNode":"CONFIRMADO"},"traveled":{"textNode":"COMPLETADO"},"traveling":{"textNode":"VIAJAR"},"refund":{"request":{"textNode":"Reembolso solicitado"},"denied":{"textNode":"Reembolso negado"}}},"overview":{"market":{"place":{"alert":{"description":{"textNode":"Oferecemos uma grande variedade de itens essenciais de viagem adicionais para as tuas viagens. Isto inclui reservas de lugares, atividades, proteção de viagem e muito mais. Clica em Gerir a tua reserva a vê as nossas ótimas ofertas."},"heading":{"textNode":"Consulta o nosso mercado de viagem"}}}}},"id":{"placeholder":{"textNode":"ex: 270000000"}},"itinerary":{"heading":{"textNode":"O teu itinerário"}},"passengers":{"heading":{"textNode":"Passageiros"}},"essentials":{"heading":{"textNode":"Essenciais de viagem"}}},"other":{"section":{"heading":{"textNode":"Outro"},"itinerary":{"card":{"heading":{"textNode":"Descarregar itinerário"},"description":{"textNode":"Descarregua o teu itinerário de viagem e obtenha uma visão geral rápida."}}},"help":{"card":{"heading":{"textNode":"Centro de ajuda"},"description":{"textNode":"Encontra respostas para as perguntas mais frequentes através do nosso centro de ajuda."}}},"refund":{"status":{"heading":{"textNode":"Estado do reembolso"},"description":{"textNode":"Solicita um reembolso e cancela a tua reserva."}},"card":{"heading":{"textNode":"Cancelar viagem"},"description":{"textNode":"Solicita um reembolso e cancela a tua reserva."}}},"find":{"booking":{"card":{"heading":{"textNode":"Não consegues encontrar a tua reserva?"},"description":{"textNode":"Insere manualmente os teus dados"}}}},"support":{"team":{"card":{"heading":{"textNode":"Ainda precisas de ajuda?"},"description":{"textNode":"A nossa equipa de suporte está aqui para ajudar com qualquer dúvida."}}}}}},"no":{"accommodation":{"banner":{"heading":{"textNode":"Não tens uma estadia em { destination }"},"description":{"textNode":"Não deixes os teus planos de viagem ficarem para trás- reserva já a tua estadia e desfruta de umas férias sem complicações."}}},"previous":{"bookings":{"textNode":"No momento não tem nenhuma reserva anterior..."}}},"view":{"full":{"itinerary":{"textNode":"Ver itinerário completo"}}},"boarding":{"status":{"awaiting":{"check":{"in":{"textNode":"A AGUARDAR CHECK-IN"}}},"checked":{"in":{"textNode":"CHECK-IN"}},"action":{"required":{"textNode":"Ação necessária"}},"failed":{"textNode":"Erro"}}},"travel":{"essentials":{"stay":{"description":{"textNode":"Com mais de 5000+ hotéis para escolher com descontos especiais e preços exclusivos..."}},"seats":{"heading":{"textNode":"ASSEGURA O TEU LUGAR"},"button":{"text":{"textNode":"Adiciona assentos"}}},"accommodation":{"heading":{"textNode":"Precisas de um sítio para ficar?"},"button":{"text":{"textNode":"Adiciona estadia"}}},"luggage":{"heading":{"one":{"textNode":"Poupa até 20%"},"two":{"textNode":"Bagagem extra"}}},"insurance":{"button":{"text":{"textNode":"Adiciona aqui"}}},"activities":{"heading":{"one":{"textNode":"Incrível"},"three":{"textNode":"Aos melhores preços"},"two":{"textNode":"Experiências"}}},"marketplace":{"heading":{"one":{"textNode":"O tudo-em-um"}}}}},"add":{"extra":{"luggage":{"textNode":"Adicionar bagagem extra"}},"seats":{"textNode":"Reservar lugares"}},"section":{"itinerary":{"textNode":"Itinerário"},"passengers":{"textNode":"Passageiros"},"details":{"textNode":"Detalhes de Reserva"},"essentials":{"textNode":"Essenciais"}},"modal":{"await":{"check":{"in":{"heading":{"textNode":"O check-in abre em..."},"description":{"one":{"textNode":"Estamos a fazer o check-in automaticamente, o mais tardar 12 horas antes da sua partida."},"two":{"textNode":"Quando os teus cartões de embarque estiverem prontos receberás um mail e o estado mudará de","new":{"textNode":"Quando os teus cartões de embarque estiverem prontos, avisamos-te por e-mail, e o estado muda de para ."}}}}}},"action":{"required":{"description":{"one":{"textNode":"Algumas companhias aéreas exigem etapas manuais para concluir o processo de check-in. Como resultado, não conseguimos fazer o check-in automaticamente. Devia ter recebido um e-mail com mais instruções, o que normalmente envolve um processo de verificação diretamente com a companhia aérea."},"two":{"textNode":"Pedimos desculpa pelo inconveniente, mas infelizmente, isso está além do nosso controlo."},"three":{"textNode":"Se tiver alguma dúvida, não hesite em contactar a nossa equipa de suporte."}}}},"failed":{"check":{"in":{"heading":{"textNode":"Falha no check-in automático"},"description":{"one":{"textNode":"Devia ter recebido um e-mail com mais instruções. Pode ser capaz de fazer o check-in manualmente usando os detalhes abaixo. Se tiver alguma dúvida, não hesite em contactar o nosso suporte."}},"point":{"one":{"textNode":"Para muitas transportadoras, o check-in é necessário entre 24 horas e 2 horas antes da partida. Não o fazer pode resultar em encargos adicionais no aeroporto. Taxas adicionais podem ser cobradas por transportadoras de baixo custo, ou se fizer o check-in no balcão."}}}}},"edit":{"details":{"heading":{"textNode":"Editar detalhes de contacto"},"description":{"textNode":"Usamos as informações para garantir que podemos entrar em contato consigo prontamente em caso de alterações no seu horário de viagem ou outras atualizações importantes."}}},"refund":{"accepted":{"heading":{"textNode":"Reembolso aceito"},"description":{"one":{"textNode":"O seu pedido de reembolso foi aceito e está a ser processado no momento. Por favor, note que a transferência bancária pode levar até 5 dias úteis a aparecer na sua conta. Se tiver mais perguntas, sinta-se à vontade para contactar-nos."},"two":{"textNode":"Obrigado pela sua paciência. Esperamos vê-lo a viajar connosco outra hora."}}},"denied":{"heading":{"textNode":"Reembolso negado"},"description":{"one":{"textNode":"Infelizmente, o seu pedido de reembolso foi negado. Por favor, perceba que esta decisão foi tomada pelas transportadoras e infelizmente está fora do nosso controlo. Se tiver alguma dúvida ou precisar de mais assistência, não hesite em contactar-nos."},"two":{"textNode":"Agradecemos a sua compreensão e esperamos vê-lo a viajar connosco outra altura."}}},"not":{"requested":{"confirm":{"heading":{"textNode":"Uma vez que um reembolso é solicitado, não pode ser revertido novamente."}},"flex":{"heading":{"textNode":"Lamentamos saber que desta vez não poderá viajar connosco."}}}},"flex":{"description":{"one":{"textNode":"Lamentamos saber que desta vez não poderás viajar connosco."},"four":{"textNode":"Assim que solicitares o reembolso, vamos processá-lo prontamente. Por favor, nota que pode levar algumas semanas para que o reembolso seja totalmente concluído."},"two":{"textNode":"Como adicionaste a proteção Protection Name, tens direito a um reembolso de 80% dos custos da tua viagem. Podes cancelar por qualquer motivo, sem ter de fornecer qualquer justificação."},"three":{"textNode":"Por favor, não continues se não queres cancelar a tua viagem."}}},"no":{"protection":{"description":{"two":{"textNode":"Faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para recuperar quaisquer fundos para ti. O processo pode levar até 3 meses e está fora do nosso controlo."},"three":{"textNode":"As transportadoras normalmente exigem uma razão substancial, como a morte de um membro da família ou uma doença grave, para aprovar um reembolso."},"one":{"textNode":"Uma vez que não tens Protection name para assegurares a tua viagem, podemos contactar as empresas de transporte e solicitar o reembolso. No entanto, a maioria não aceita reembolsos, excepto em casos, como, situações de condição médica grave ou falecimento de um familiar."}}}}}},"selfTransfer":{"heading":{"textNode":"Auto-transferência é necessária para este itinerário!"},"description":{"textNode":"Verifica o terminal do aeroporto para o próximo voo, uma vez que pode ser diferente daquele que aterraste."}},"security":{"again":{"heading":{"textNode":"Se tens mala de porão, precisas de ir buscá-la e registá-la."},"description":{"textNode":"Poderás ter de sair da zona de transferência em {source} para fazer o check-in para o teu próximo voo — passando pela segurança e uma verificação de visto na imigração"}}},"unconfirmed":{"info":{"boxes":{"description":{"one":{"textNode":"Nós tratamos do check-in por ti! Até 12h do teu voo, podes fazer download do teu cartão de embarque e simplesmente aproveitar a viagem!"},"two":{"textNode":"Melhora a tua viagem reservando lugares no avião, bagagem, seguro, hotéis e muito mais - tudo personalizável ao teu gosto!"},"three":{"textNode":"A nossa equipa está sempre disponível para te ajudar com qualquer questão sobre a tua viagem!"},"four":{"textNode":"Podes atualizar os teus dados, personalizar a tua reserva, pedir reembolso ou cancelar - tudo em poucos passos. "}},"title":{"two":{"textNode":"Extras da Viagem"},"three":{"textNode":"Suporte 24 horas!"},"four":{"textNode":"Alterações flexíveis"},"one":{"textNode":"Check-in Automático"}}},"sign":{"in":{"banner":{"heading":{"textNode":"Vê tudo sobre a tua viagem num único sítio!"},"description":{"one":{"textNode":"Obtém o teu cartão de embarque com um clique. "},"two":{"textNode":"Adiciona bagagem, acomodação, seguro e outros no Marketplace"},"three":{"textNode":"Vê todos os detalhes importantes da viagem numa única página"}}}}}}},"refund":{"modal":{"account":{"number":{"input":{"label":{"textNode":"Número de conta (IBAN)"}}},"input":{"label":{"textNode":"Nome do titular da conta"}}},"bic":{"input":{"label":{"textNode":"SWIFT / BIC"}}},"status":{"grid":{"airline":{"textNode":"Submetido à companhia aérea"},"review":{"textNode":"Em revisão"},"decision":{"textNode":"Decisão das companhias aéreas"},"refunded":{"textNode":"Reembolsado"}},"textNode":"Estado do reembolso","description":{"textNode":"O seu pedido de reembolso está atualmente em análise e pode levar algum tempo a ser processado. Por favor, consulte o estado abaixo para obter as últimas atualizações."}}}},"post":{"booking":{"options":{"textNode":"Opções pós-reserva"}}},"manage":{"my":{"booking":{"textNode":"Gerir a minha reserva"}}},"enter":{"your":{"booking":{"id":{"textNode":"Por favor insere o teu número de reserva para proceder"}}}},"you":{"can":{"find":{"this":{"textNode":"Podes encontrar esse número no teu email de confirmação de reserva"}}}},"title":{"textNode":"Gerir reserva"},"upcoming":{"bookings":{"no":{"booking":{"textNode":"Sem reservas..."}}}},"user":{"booking":{"overview":{"heading":{"textNode":"Olá, { name }! 👋"},"description":{"textNode":"Estamos muito satisfeitos por te termos as viajar com a { company_name } e prometemos que faremos sempre o nosso melhor para garantir que tenhas uma experiência incrível. Nesta página podes ver e gerir as tuas reservas futuras e passadas connosco. Se tiveres mais perguntas, não hesites em contactar a nossa equipa de suporte - estamos sempre aqui para ajudar 🧡"},"subheading":{"one":{"textNode":"Próximas reservas"},"two":{"textNode":"Reservas anteriores"},"three":{"textNode":"Outras opções"}}}}},"invalid":{"booking":{"id":{"message":{"textNode":"Introduz um número de reserva válido"}}}},"sign":{"in":{"to":{"view":{"booking":{"textNode":"Inicia sessão para veres as tuas reservas"}}}}},"forgot":{"details":{"button":{"text":{"textNode":"Esqueceste-te dos detalhes? Envia-nos uma mensagem!"}}}},"seats":{"not":{"selected":{"textNode":"Sem lugares selecionados"}},"selected":{"textNode":"Lugares reservados"},"purchased":{"textNode":"Comprado"}},"test":{"trans":{"text":{"textNode":"Li e aceito os Termos e Condições "}}},"general":{"marketplace":{"textNode":"Marketplace"}},"accommodation":{"flash":{"banner":{"subheading":{"textNode":"Poupa dinheiro adicionando a tua estadia agora"},"heading":{"textNode":"Poupa {discount}% na estadias em {city}"}}}},"missing":{"fields":{"modal":{"insurance":{"textNode":"Protege-te com um seguro médico"},"identification":{"textNode":"Adiciona identificação"}}}},"protection":{"not":{"selected":{"textNode":"Nenhuma proteção selecionada"}}},"get":{"protected":{"textNode":" Protege-te"}},"luggage":{"card":{"banner":{"heading":{"textNode":"ADICIONAR BAGAGEM"}}}},"header":{"cards":{"description":{"textNode":"Desde { price }"}}},"sit":{"together":{"textNode":"SENTEM-SE JUNTOS"}},"avoid":{"middle":{"seat":{"textNode":"EVITAR O ASSENTO DO MEIO"}}},"referral":{"source":{"modal":{"heading":{"one":{"textNode":"Antes de ir..."},"two":{"textNode":"Onde ouviu falar da {company_name} pela primeira vez?"}},"source":{"friends":{"family":{"textNode":"Recomendação de amigos e família"}},"billboards":{"textNode":"Cartazes & Anúncios Exteriores"},"organic":{"textNode":"Redes Sociais Orgânicas"},"customer":{"textNode":"Já sou Cliente"},"influencer":{"textNode":"Menção do Influenciador"},"google":{"textNode":"Pesquisa Google"},"paid":{"ads":{"textNode":"Redes Sociais Pagas (Anúncios)"}},"tv":{"textNode":"Comercial de TV"},"press":{"textNode":"Impressa e Eventos"},"dont":{"remember":{"textNode":"Não sei"}}}}}}}},"children":["$","$L1a",null,{"children":["$","$L1b",null,{}]}]}]